FAQ

Lokal transkripsjon er gratis for alltid — Whisper, Parakeet, Ollama AI-forbedring, ubegrenset historikk, egendefinerte forhåndsinnstillinger, hotwords, alle 90+ støttede språk, maskinvareakselerasjon og den globale hurtigtasten. Ingen kort kreves for å registrere seg. Whisper Pro legger til sky-funksjonene: OpenAI-transkripsjon (gpt-4o-mini-transcribe / gpt-4o-transcribe), sky-AI-forbedring (gpt-5-mini og venner) og nettbevisst AI med OpenAI Responses API. Pro er $9.99/måned, $79.99/år eller $69 livstid. Samme priser vi alltid har hatt — vi gjorde bare alt lokalt gratis.

$69 én gang, Whisper Pro for alltid. Det dekker sky-transkripsjon med OpenAIs nyeste modeller, sky-AI-forbedring, nettsøk og alle Pro-funksjoner vi lanserer i fremtiden — ingen faste avgifter, ingen årlige fornyelser. Den gratis lokale stakken (Whisper, Parakeet, Ollama, forhåndsinnstillinger, historikk, 90+ språk) er inkludert som standard for alle, livstidskunde eller ikke. Månedlig ($9.99) og årlig ($79.99) er tilgjengelig hvis du heller vil starte i det små. Pro-planer inkluderer en 7-dagers sky-prøveperiode; livstid er en engangsbetaling uten prøveperiode.

Absolutt. Vi tilbyr 7 dagers pengene-tilbake-garanti på alle kjøp, uten spørsmål. Hvis Whisper ikke lever opp til forventningene dine av en eller annen grunn — kompatibilitet, ytelse eller tilpasning til arbeidsflyten — send oss en kort e-post på whisper@remskill.com, så behandler vi full refusjon. Vi vil heller gi deg pengene tilbake enn ha en misfornøyd kunde.

Whisper gir deg to fundamentalt ulike måter å transkribere på, og du kan bytte mellom dem når som helst. Lokalmodus laster ned en KI-modell til maskinen din og kjører all transkripsjon lokalt — ingenting forlater enheten din, ingen internett nødvendig, fungerer helt offline. Ideelt hvis personvern er viktigst, eller du jobber uten pålitelig internett. Skymodus kobler seg til OpenAIs API med din egen API-nøkkel og låser opp en betydelig kraftigere opplevelse: høyere nøyaktighet med OpenAIs siste modeller, KI-tekstforbedring som automatisk rydder grammatikk og fjerner fyllord, innebygd nettsøk som lar deg undersøke temaer med stemmen og få svar med kilder, og egendefinerte KI-instruksjonspresets for å skrive om, oversette, sammenfatte eller transformere teksten. Begge modi bruker samme flyt med én hurtigtast — trykk, snakk, og teksten dukker opp der markøren er.

Whisper tilbyr 8 lokale modeller delt i to kategorier: kun engelsk og flerspråklig. Modellene som er kun for engelsk er optimalisert utelukkende for engelsk og gir raskere og mer nøyaktige resultater for engelsktalende brukere. De kommer i fire størrelser: Base (ca. 140 MB, raskest), Small (ca. 480 MB, anbefalt for de fleste engelske brukere), Medium (ca. 1,5 GB, høyest nøyaktighet) og Turbo (ca. 1,5 GB, destillert modell som kjører 6 ganger raskere enn den største og beholder 99 % av dens nøyaktighet). Flerspråklige modeller støtter over 90 språk og finnes også i fire størrelser: Small (480 MB), Medium (1,5 GB), Large V3 (3 GB, beste nøyaktighet) og Turbo (1,62 GB). Hvis du bare transkriberer på engelsk, velg alltid en kun-engelsk-modell — de er raskere og mer nøyaktige enn tilsvarende flerspråklig modell for engelsk tale.

Flerspråklige modeller kan transkribere tale på over 90 språk, inkludert automatisk gjenkjenning. Ytelsestips: Hvis du vet hvilket språk du snakker, velg det språket eksplisitt i innstillingene i stedet for å stole på autodeteksjon. Med et spesifikt språk hopper modellen over identifiseringstrinnet og fokuserer fullt på transkripsjonen, noe som er merkbart raskere og mer pålitelig. For best flerspråklig opplevelse anbefaler vi Large V3-modellen (ca. 3 GB) med språket ditt eksplisitt valgt. Snakker du bare engelsk, bruk en kun-engelsk-modell.

Tenk på KI-assistenten som å ha ChatGPT innebygd direkte i hver applikasjon på maskinen din, aktivert helt med stemmen. Den går langt utover grunnleggende transkripsjon. Du kan stille faktaspørsmål og få detaljerte svar uten å åpne en nettleser. Dikter rå, ustrukturerte tanker og la KI skrive dem om i profesjonell tone. Be den sammenfatte et avsnitt, oversette tekst, trekke ut handlingspunkter fra møtenotater, skrive et e-postsvar, skrive kodekommentarer, gjøre tekst om til punkter eller følge enhver egendefinert instruksjon. Med nettsøk aktivert kan den slå opp sanntidsinformasjon og levere et undersøkt svar med kildehenvisninger, limt inn rett der markøren er. Alt dette utløses med én hurtigtast fra hvilken som helst app.

Når du aktiverer nettsøk i skymodusens innstillinger, får Whisper evnen til å søke på internett på dine vegne, helt med stemmen. Slik fungerer det: du trykker hurtigtasten, stiller spørsmålet høyt, KI oppdager automatisk at spørsmålet trenger sanntidsinformasjon, søker på nettet, leser gjennom flere kilder, syntetiserer alt og gir deg et godt strukturert svar med kildehenvisninger. Svaret limes inn direkte der markøren er, enten det er et dokument, en e-post, et chat-vindu eller en kode-editor. Du trenger aldri å åpne en nettleser, bytte faner eller kopiere og lime inn noe. Spesielt nyttig for forskere, skribenter, utviklere som slår opp dokumentasjon, eller alle som trenger raske faktasvar uten å bryte arbeidsflyten.

KI-tekstforbedring er en valgfri funksjon i skymodus som automatisk behandler det transkriberte taleinnholdet før det limes inn i applikasjonen. Når du aktiverer den, sendes rå-transkripsjonen til en KI-modell som rydder den intelligent: fjerner fyllord som «eh», «liksom», «du vet», retter grammatikk- og tegnsettingsfeil, forbedrer setningsstrukturen og produserer polert, publiseringsklar tekst. Du kan også angi egendefinerte instruksjoner for å styre nøyaktig hvordan KI behandler utdataene. Spesielt verdifull for fagfolk som dikterer e-post, møtenotater, rapporter, dokumentasjon eller annet innhold der presentasjonskvaliteten betyr noe.

Ja, og det er en av de mektigste funksjonene. Du kan lage ubegrenset med instruksjonspresets — gjenbrukbare KI-kommandoer som forteller KI nøyaktig hvordan talen din skal behandles. For eksempel kan du lage presets som «Skriv om som profesjonell forretnings-e-post», «Oversett til spansk», «Sammenfatt i tre punkter», «Trekk ut handlingspunkter og frister» eller «Gjør om til nummerert liste». Før du starter opptaket, velger du hvilken preset du vil bruke fra en nedtrekksmeny, og KI behandler transkripsjonen i henhold til de instruksjonene. Du kan også legge til egne ordlistesord (hotwords) for å hjelpe KI å gjenkjenne bransjespesifikke termer, produktnavn, teknisk sjargong eller personnavn.

Sky-modus er en del av Whisper Pro. Når du er på en Pro-plan, tar oppsettet omtrent to minutter — åpne Innstillinger, gå til Modell-seksjonen, bytt til Sky-fanen, og lim inn din egen OpenAI API-nøkkel. Du kan hente en på platform.openai.com (gratis OpenAI-konto, ingen abonnement, du betaler bare OpenAI for det du faktisk bruker). Sky aktiveres umiddelbart. API-nøkkelen din krypteres og lagres på enheten ved hjelp av maskinens fingeravtrykk — den berører aldri våre servere. Hvis du er på Gratis, er Sky-fanen låst bak et oppgraderingskort i appen; ingenting med det lokale oppsettet ditt endres.

Sky-modus bruker din egen OpenAI API-nøkkel, så du betaler OpenAI direkte for faktisk bruk i tillegg til Pro-abonnementet. OpenAI-siden er virkelig minimal: gpt-4o-mini-transcribe koster omtrent $0.003/minutt lyd (en time med diktering går under $0.20), gpt-4o-transcribe koster omtrent $0.006/minutt, og AI-tekstforbedring via chat completions koster en brøkdel av en cent per forespørsel. En bruker som dikterer ~30 minutter daglig, kjører AI-forbedring på hver transkripsjon og gjør et par nettsøk bruker typisk $1–$3 per måned hos OpenAI. Vi tar ingen del, ingen påslag, ingen plattformavgift — din API-nøkkel, din regning.

Nei — og dette er bevisst designet, ikke en manglende funksjon. En team-plan deler abonnementet (hvert medlems Cloud-funksjoner låses opp i det øyeblikket du tildeler dem en plass), men hvert medlem bruker sin egen OpenAI API-nøkkel på sin egen maskin. Nøkkelen krypteres på enheten ved hjelp av et fingeravtrykk avledet fra akkurat den datamaskinens maskinvare, så den krypterte filen er ikke flyttbar — selv om vi sendte nøkkelen din til en kollega, ville den ikke kunne dekrypteres på maskinen deres. Vi lagrer, synkroniserer eller proxer aldri API-nøkler gjennom våre servere. I praksis: når en kollega logger inn for første gang, fungerer Local-modus (Whisper, Parakeet, Ollama AI-forbedring) umiddelbart gratis uten nøkkel. For å bruke Cloud-modus åpner de Settings → Model → Cloud og limer inn sin egen OpenAI-nøkkel — samme to-minutters oppsett som en solo-bruker. Alle blir fakturert av OpenAI for sin egen bruk, ingen admin blir overrasket av en kollegas forbruksrush, og ingen enkelt kompromittert enhet lekker en delt team-nøkkel. Hvis du trenger samlet fakturering der admin betaler for all OpenAI-bruk i teamet, krever det et server-side proxy-nivå — ta kontakt med oss hvis det passer for deg, så kan vi snakke om det.

Personvernet ditt avhenger av hvilken modus du velger, og du har alltid full kontroll. I lokalmodus behandles lyden din helt på maskinen din ved hjelp av en nedlastet KI-modell. Ingenting sendes til noen server, noensinne — ikke til oss, ikke til OpenAI, ikke til noen. Dette gjør lokalmodus egnet for svært sensitive miljøer som helse, juss, finans eller klassifisert arbeid. I skymodus sendes lyden direkte til OpenAIs transkripsjons-API gjennom din egen API-nøkkel. Dataene går fra datamaskinen din rett til OpenAI — vi er aldri i mellom, vi ser aldri lyden din, vi ser aldri transkripsjonsresultatene. Vi samler, lagrer, analyserer, logger eller tjener ikke penger på noen av dine stemme- eller transkripsjonsdata i noen modus.

Ja — lokalmodus fungerer helt offline uten at det trengs internett på noe tidspunkt under transkripsjonen. Den eneste gangen du trenger internett for lokalmodus er den første engangsnedlastingen av den valgte KI-modellen, som varierer fra omtrent 140 MB for den minste til 3 GB for den største. Når modellen er lastet ned og lagret på datamaskinen, skjer all transkripsjon lokalt uten nettverksaktivitet. Du kan bruke Whisper i et fly, i en kjeller uten signal, i et sikkert anlegg eller hvor som helst ellers uten tilkobling. Skyfunksjoner krever en aktiv internettforbindelse siden de kommuniserer med OpenAIs servere i sanntid.

Ja — Whisper bruker en systemomfattende global hurtigtast som fungerer i alle applikasjoner der du kan skrive. På Windows er standard hurtigtast Ctrl+Mellomrom, og på macOS er det Cmd+Mellomrom. Dette fungerer i tekstbehandlere, e-postklienter, meldingsapper som Slack, Discord og Teams, kode-editorer som VS Code og JetBrains IDE-er, notatverktøy som Notion og Obsidian, tekstfelt i nettleseren og alle andre apper som aksepterer tekstinndata. Når du trykker på hurtigtasten og snakker, limes den transkriberte teksten — valgfritt forbedret av KI — automatisk inn der markøren er plassert. Både lokal- og skymodus fungerer identisk gjennom dette samme globale hurtigtastsystemet.

Nøyaktigheten avhenger av hvilken modus og modell du velger. I lokalmodus ligger nøyaktigheten typisk mellom 95 % og 99 %. Større modeller gir høyere nøyaktighet. Flere innstillinger lar deg finjustere kvaliteten: beam-størrelsen styrer hvor grundig modellen søker etter beste transkripsjon, taleaktivitetsdeteksjon filtrerer ut stillhet og bakgrunnsstøy, og egendefinerte ord hjelper modellen å korrekt gjenkjenne navn, tekniske termer og domenespesifikk sjargong. I skymodus leverer OpenAIs siste transkripsjonsmodeller enda høyere nøyaktighet. I tillegg legger aktivering av KI-tekstforbedring til et ekstra korreksjonslag. For de absolutt beste resultatene anbefaler vi skymodus med KI-tekstforbedring aktivert.

Whisper støtter over 90 språk i både lokal- og skymodus, inkludert engelsk, spansk, fransk, tysk, portugisisk, kinesisk, japansk, koreansk, russisk, arabisk, hindi, italiensk, nederlandsk, tyrkisk, polsk og mange flere. Hvis du bare transkriberer på engelsk, bruk en kun-engelsk-modell — disse er mindre, raskere og mer nøyaktige for engelsk enn tilsvarende flerspråklig modell. Hvis du transkriberer på andre språk eller bytter mellom flere, bruk en flerspråklig modell og angi hovedspråket ditt eksplisitt i innstillingene. I skymodus støtter OpenAIs API alle disse språkene gjennom en enkelt modell. Egendefinerte ord fungerer på alle språk for å hjelpe KI å gjenkjenne spesialiserte termer, merkenavn eller sjargong.