O melhor software de ditado gratuito

O software de ditado gratuito que realmente existe

Aqui está o campo, com a única coisa que a página de marketing de cada ferramenta prefere que você pule. A coluna "realmente gratuito?" é a honesta.

Algumas dessas ferramentas precisam de mais explicação, porque o porém é o ponto central.

Os nativos são reais — e têm limitações

Seu sistema operacional provavelmente já vem com ditado instalado. No Windows 11, você pressiona Windows + H e aparece uma pequena barra de voz; você fala e as palavras aparecem onde o cursor estiver. É gratuito, nativo e, para uma resposta rápida, funciona muito bem. O porém é que o Windows Voice Typing usa reconhecimento de voz online, baseado no Azure, então precisa de conexão com a internet — e o seu áudio vai para os servidores da Microsoft para voltar como texto.

No Mac, o Apple Dictation faz o mesmo papel pelo teclado. Ele pode rodar no próprio dispositivo depois que você baixa o modelo de fala, o que significa que funciona offline e sua voz fica na máquina. Suporta dezenas de idiomas e variantes regionais; a Apple lista 54 online e 43 disponíveis offline. Os limites honestos: é exclusivo para Mac, não há vocabulário personalizado e não há processamento por IA para limpar os rodeios e os "ãns".

Ambos são bons. Nenhum custa um centavo. A razão pela qual as pessoas ainda procuram outra coisa costuma ser uma entre três: estão no sistema operacional errado, querem que o áudio fique offline sem exceções, ou já passaram das notas curtas e querem que a transcrição saia já organizada.

O plano "gratuito" que não é bem gratuito

É aqui que a palavra trabalha pesado. Vários apps de ditado bem feitos anunciam um plano gratuito — e cumprem, até o ponto que importa.

O superwhisper é um app sólido e maduro que roda no Mac, Windows e iOS, e genuinamente funciona offline. Mas a parte offline, os modelos de voz locais, é exclusiva do Pro. O plano gratuito oferece modelos de nuvem limitados, o que é o oposto do motivo pelo qual a maioria das pessoas quer uma ferramenta local. (Se você estiver avaliando especificamente, escrevi uma comparação mais detalhada do superwhisper que faz jus às qualidades dele.)

O Willow Voice é gratuito sem cartão de crédito, o que é refrescante — até você ler que o plano gratuito é de 2.000 palavras por semana. Isso dá aproximadamente quatro e-mails decentes antes de bater no limite, e tem algo muito frustrante em um contador de palavras te interrompendo no meio de uma frase numa quinta-feira.

O Voice In é gratuito, simples e faz exatamente o que diz. É uma extensão do Chrome, o que significa que só funciona dentro do navegador e precisa de conexão com a internet. No momento em que você quiser ditar em um app de desktop — seu editor, seu cliente de e-mail, qualquer coisa que não seja uma aba do Chrome — ele não consegue te acompanhar.

Nenhuma dessas é uma ferramenta ruim. São apenas gratuitas de um jeito que tem um asterisco, e o asterisco é o que você encontra no terceiro dia, não no primeiro.

Código aberto é gratuito de verdade — se você topar com o trabalho

Se "gratuito" para você significa "nenhuma empresa pode me cobrar jamais", o código aberto é o extremo honesto do espectro. O próprio Whisper da OpenAI é lançado sob a licença MIT, código e pesos incluídos, e o whisper.cpp é um port rápido em C/C++ sob a mesma licença. O VoiceInk é um app para Mac sob GPL-3.0, com o código no GitHub para qualquer um ler ou compilar.

O porém é o trabalho. O OpenAI Whisper se instala via pip, precisa da ferramenta ffmpeg ao lado e roda pela linha de comando para transcrever arquivos de áudio. Não é um atalho de teclado que digita nos seus apps; é uma ferramenta que transforma uma gravação em transcrição. O VoiceInk é um app bem acabado, mas exclusivo para macOS 14.4 e Apple Silicon. Para um desenvolvedor que gosta desse processo de configuração, é o paraíso. Para todo mundo, o "gratuito" deixa de parecer gratuito por volta da segunda mensagem de erro.

Como é o gratuito quando nada acaba

Construí o Whisper by Remskill nas horas vagas a partir de 2024, e a única regra que não quis quebrar foi a da isca-e-troca. Por isso o pipeline local completo é gratuito para qualquer usuário autenticado, sem cartão no cadastro.

Gratuito aqui significa o trabalho real, não uma degustação. Você tem os modelos de transcrição Whisper e o Parakeet, limpeza por IA local via Ollama, seu histórico de ditados, hotwords personalizadas, presets e um atalho de teclado que você pode remapear. Sem limite semanal de palavras. Sem "modelos locais são exclusivos do Pro". Funciona no Windows e no Mac. Você pressiona o atalho (Ctrl+Space no Windows por padrão, remapeável), fala e o texto aparece onde o cursor estiver.

A parte paga é honesta sobre ser paga. O Whisper Pro adiciona a camada de nuvem: transcrição em nuvem pela OpenAI, limpeza por IA em nuvem e busca na web ao vivo. Você usa sua própria chave da OpenAI, então não ficamos com nenhuma fatia. Os valores estão na página de preços, não escondidos em um app que você já instalou. Se você usar apenas a versão local gratuita, isso é um produto completo, não uma contagem regressiva.

Quando o nativo gratuito é tudo que você precisa

Aqui está a parte que os criadores de apps de ditado pagos não colocam na página inicial. Para muita coisa, a ferramenta gratuita que já está no seu computador é a resposta certa — e você não deve instalar nada.

Se você vai mandar uma mensagem de 30 palavras, uma resposta de uma linha no Slack ou uma nota rápida para você mesmo, abra o Windows Voice Typing com Win+H ou ative o Apple Dictation pelo teclado e siga em frente. É gratuito, é imediato e não precisa de conta. Não vá atrás de um app dedicado, gratuito ou pago, para fazer algo que o seu sistema operacional já faz de graça.

Os nativos começam a dar trabalho nas coisas mais longas: um parágrafo que precisa sair organizado, uma transcrição num idioma que seu sistema cobre mal, áudio que você prefere manter offline sem exceções, ou a mesma correção que você faz toda vez porque não há vocabulário personalizado. Esse é o limiar onde uma ferramenta dedicada justifica seu lugar. Abaixo disso, poupe-se do download.

Penso nisso toda vez que alguém me pergunta o que usar. A resposta honesta começa quase sempre com "o que seu computador já tem", e só depois passa para algo que você instalaria. Minha própria mãe chegou lá antes de mim: ela estava ditando listas de compras com o nativo há um ano antes de me perguntar para que servia o meu app.

E quando você superar os nativos, sete ferramentas de digitação por voz classificadas cobre o campo gratuito e pago juntos.

O quanto o gratuito evoluiu

Em algum momento no final dos anos 1990, um parente tinha o Dragon NaturallySpeaking num PC com Windows 98 e 64 MB de RAM. Configurar significava ler uma lista de palavras em voz alta por 45 minutos para que o software pudesse "calibrar". Depois de tudo isso, o ditado funcionava com talvez 70% de precisão e um atraso de quatro segundos por frase. Levava quinze minutos para ditar um parágrafo de uma carta de fim de ano. O headset foi arremessado do outro lado do quarto. O headset sobreviveu; o experimento, não.

Conto essa história porque o que hoje chamamos de "software de ditado gratuito" teria parecido ficção científica naquela época. Sem treinamento. Sem espera de quatro segundos. Modelos que lidam com sotaques e dezenas de idiomas prontos para usar, rodando no notebook que você já tem, de graça. O que os arremessadores de headset queriam é agora o piso, não o teto — e a maior parte custa zero.

Se você só for lembrar de uma coisa

Experimente o nativo gratuito primeiro. Win+H no Windows ou Apple Dictation no Mac cobre mais dos seus ditados do que você esperaria, e já está pago. Quando você superar as notas curtas (textos mais longos, uso offline, saída mais limpa, mais idiomas), escolha uma ferramenta cujo plano gratuito não acabe no meio de uma frase. Esse é o único teste: não "é gratuito?", mas "o gratuito acaba?". Para a parte local do Whisper, não acaba. Se você quiser ver o campo mais amplo de ferramentas de ditado, o guia de softwares de digitação por voz percorre tudo, e o guia de voz para texto no Windows cobre o nativo passo a passo.