Google Recorder-alternativ: ta opp eller dikter?

Google Recorder tar opp lyd. Whisper skriver for deg.

Her er den kjedelige sannheten: «Google Recorder-alternativ» er egentlig to forskjellige søk i ett og samme søkeord.

Det ene søket er: «Jeg vil ha det Google Recorder gjør, men et annet sted.» Du vil fange et møte, en forelesning, et intervju, og gå derfra med både lyden og en transkripsjon du kan søke i. Det er en opptaker.

Det andre søket er: «Jeg skulle ønske Google Recorder bare kunne diktere inn i laptopen min.» Du vil ikke ha en lagret opptak i det hele tatt. Du vil snakke og se ordene havne i e-posten din, dokumentet ditt, koden din. Det er diktering.

To helt forskjellige jobber. Google Recorder er bygget for den første. Whisper er bygget for den andre – og kun på datamaskin. Det meste av trafikken til dette søkeordet gjelder den første jobben, og det er grunnen til at mesteparten av denne artikkelen handler om å peke deg mot riktig opptaker, før jeg nevner vårt eget produkt.

Hva Google Recorder faktisk gjør (og gjør bra)

Google Recorder er Googles gratis, egenutviklede opptaker – og den er god. Du trykker på opptak under møter, forelesninger, bandøvinger, talemeldinger, og den transkriberer talen i sanntid mens du snakker.

Det folk egentlig elsker er det som skjer etterpå. Du kan søke etter ord på tvers av alle opptak, og appen merker automatisk lyder – musikk, applaus, tale – slik at du kan hoppe rett til et bestemt øyeblikk. Den lager AI-sammendrag av det som ble sagt. Du kan redigere transkripsjonen og oversette den til støttede språk. På en Pixel transkriberes alt lokalt på enheten, uten nettilgang og privat, uten opplasting. Støttede Pixel-enheter legger til taleretiketter slik at du kan se hvem som sa hva. Ta sikkerhetskopi, og du kan gå tilbake til opptakene dine på recorder.google.com.

Det er et ekte produkt som gjør en ekte jobb. Ingenting av dette er noe jeg vil prøve å snakke deg fra.

Når Google Recorder er riktig verktøy – fortsett å bruke det

La meg si dette rett ut, for det er det mest nyttige punktet i artikkelen: hvis du vil ta opp og beholde lyd, er Google Recorder riktig valg – og Whisper vil ikke erstatte det.

Bruk Google Recorder når du vil fange en forelesning, et møte eller et intervju og beholde opptaket. Bruk det når du vil ha et søkbart lydarkiv – søk etter ord, hopp til en merket lyd. Bruk det når du vil ha et AI-sammendrag av en time med prat. Bruk det når du vil ha lokal, frakoblet og privat transkripsjon på en Pixel. Og bruk det fordi det er gratis, uten abonnement.

Whisper gjør ingen av disse tingene. Det lagrer ingen lydfil, bygger intet arkiv, merker ingen talere, skriver ingen sammendrag. Hvis opptak er jobben, slutt å lese her og behold appen du har. Internettets «Topp 12 alternativer»-lister finnes fordi Pixel-eksklusiviteten irriterer folk, ikke fordi Google Recorder er dårlig til å ta opp.

Bruker du Pixel eller iPhone, er ikke dette verktøyet for deg

Den egentlige klagen bak de fleste av disse søkene handler ikke om opptaket. Det handler om gjerdet rundt det.

Google Recorder er offisielt Pixel-eksklusiv, bortsett fra den opprinnelige Pixel 1. Du kan sidelaste den til noen ikke-Pixel Android-telefoner via APK, men det er uoffisielt og uten støtte. Det finnes ingen offisiell iPhone-app, ingen Windows-app, ingen Mac-app. Og recorder.google.com er en nettvisning for opptak du allerede har sikkerhetskopiert – den tar ikke opp på en datamaskin.

Så hvis du leser dette på en telefon i håp om «Google Recorder, men på min enhet», må jeg være ærlig med deg: Whisper er kun for datamaskin – Windows og Mac. Det kjører ikke på Android, Pixel, iPhone eller iPad. Det er ikke en måte å få Google Recorder på telefonen din, og det overfører heller ikke Google Recorder til laptopen din – det er en annen jobb. For en telefonopptaker peker oversikten lenger ned på verktøy som faktisk kjører der.

Ta opp lyd kontra diktere inn i arbeidet ditt

Her er det den lille gruppen av dere som egentlig ville ha diktering hele veien, får det faktiske svaret.

Opptak fanger lyd for senere. Du trykker på opptak, livet skjer, du får en fil pluss en transkripsjon, og verdien ligger i å gå tilbake til det. Diktering hopper over filen helt. Du snakker, ordene vises i det du allerede holdt på å skrive, og det er ingenting å gå tilbake til fordi resultatet er selve dokumentet.

Hvis du noen gang har tatt opp en talemelding av en e-post bare for å kunne skrive den inn etterpå, er det tegnet. Du ville ikke ha opptaket. Du ville ha skrivingen gjort. Jeg gjorde dette i årevis før jeg bygde det som gjør det for meg – noe som sier en del om hvor raskt jeg lærer. Det er jobben Whisper finnes for – og det er grunnen til at mange havner her ved en tilfeldighet, på jakt etter en opptaker når det de egentlig trengte var en måte å slutte å skrive.

Whisper: hurtigtast, snakk, tekst ved markøren

Whisper by Remskill er en dikteringsapp for datamaskin. Du trykker på en hurtigtast, snakker, og teksten limes inn der markøren allerede befinner seg – i e-posten din, et Google-dokument, en Slack-melding, en kodeeditor, hvor som helst.

Standard hurtigtast er Ctrl+Space på Windows og Command+Option på Mac, holdt inne som push-to-talk, og du kan endre det til hva som passer deg. Jeg hardkodet den hurtigtasten i en tidlig versjon og en brukers musikksoftware likte det ikke, så nå er det det første du kan endre. Det er inget opptaksbibliotek å administrere, ingen transkripsjon å kopiere ut, ingen lyd å finne frem igjen. Ordene går rett inn i arbeidet. For et innblikk i hvordan dette fungerer i hverdagen, har vi skrevet separat om hvordan du skriver raskere med stemmen.

Du slipper også å kjempe med et skjermbilde av et grensesnitt for å forstå det – appen over er den ekte varen.

Lokal og frakoblet på datamaskin

I lokal modus kjører Whisper talemodellen på din egen maskin, uten nettverkskall og uten telemetri om hva du dikterer, slik at det fungerer uten internett. Hele den lokale prosessen er gratis for alle påloggede brukere, uten at betalingsmetode kreves ved registrering.

Jeg vil være ærlig om dette, for «frakoblet og gratis» er stedet der slike sammenligninger vanligvis jukser. Google Recorder transkriberer også lokalt på enheten og frakoblet på en Pixel, og det er også gratis. Så verken frakoblet eller gratis er et punkt Whisper vinner over Google Recorder. Det eneste som genuint skiller dem er jobben – å diktere inn i en datamaskin i stedet for å ta opp lyd du beholder – og plattformen.

Når det gjelder språk, er det verdt å si det klart. Whispers flerspråklige modeller håndterer 90+ språk med automatisk gjenkjenning for diktering; de engelskspråklige modellene gjør kun engelsk. Det er dikteringsspråk, ikke opptak-transkripsjonsspråk, så det er ikke en direkte sammenligning med hva Google Recorder støtter på din spesifikke Pixel.

Andre verktøy det er verdt å kjenne til

Hvis opptak er jobben din og en Pixel ikke er telefonen din, er dette navnene som dukker opp på alternative-listene. De fleste av dem ville jeg valgt fremfor Whisper til dette formålet, fordi de faktisk tar opp.

• Otter.ai — live og etterfølgende møtetranskripsjon med sammendrag, og det kjører på tvers av plattformer.
• Fireflies.ai — et møtenotatverktøy som kobler seg til samtalene dine og transkriberer dem.
• Rev — AI-transkripsjoner pluss et menneskekontrollert alternativ, og undertekster.
• Audacity — den gratis, åpne lydopptakeren og -editoren for datamaskin.
• Apple Voice Memos — den gratis innebygde opptakeren på iPhone og Mac, med enkel transkripsjon på nyere OS-versjoner.

Én mening, og jeg holder meg til én: Otter er for møter, Whisper er for skriving. Ulike kategorier. Hvis du trenger flertaler-møteopptak med et sammendrag til slutt, betal for Otter og ikke la Whisper late som det er en opptaker – det kan ikke, og jeg heller forteller deg det enn å selge deg feil produkt. Hvis møter er den egentlige jobben, her er hvordan vi tenker om automatisk transkripsjon av intervjuer.

Begge er gratis, så pris er ikke tiebreakeren

Google Recorder er gratis, uten abonnement. Whispers lokale diktering er også gratis for alle påloggede brukere, uten krav om kort ved registrering. Så pris er ikke det avgjørende her – jobben er det. Det valgfrie Pro-nivået legger til en sky-funksjon du kan velge å bruke, og de gjeldende prisene finner du på prissiden heller enn å bli utdatert i dette avsnittet. Uansett hva du velger, bør du ikke betale for feil kategori – en opptaker når du ville ha skriving, eller skriving når du ville ha en opptaker.