Автор: Денис Медведєв
Туторіал

Налаштуйте Whisper Режим офлайн

Від завантаження до першої голосової транскрипції менш ніж за 5 хвилин. 100% локально, 100% приватно — аудіо ніколи не залишає ваш комп'ютер.

Останнє оновлення: квітень 2026 · Стосується v2.1+

1

Завантажити та встановити

Перейдіть на сторінку завантаження та отримайте інсталятор. Whisper працює на Windows 10+ і macOS 12+ (Intel та Apple Silicon). На Mac? Скористайтеся Mac voice-to-text walkthrough for the full setup with hotkey, mic permissions, and model choice. На Windows? Дивіться посібник із voice to text на Windows — Win+H, Cloud BYOK і локальні Parakeet/Whisper.

Системні вимоги: мінімум 4 ГБ ОЗП, ~25 МБ для застосунку, плюс 140 МБ–3 ГБ для обраної моделі ШІ.

2

Майстер налаштування

Під час першого запуску 4-кроковий майстер проведе вас: вітання, вибір мікрофона, модель транскрипції — готово.

Оберіть модель Small (480 МБ) для більшості користувачів — швидка, точна, працює на будь-якому ЦП.

3

Ваша перша транскрипція

Натисніть гарячу клавішу, говоріть, відпустіть — текст з'явиться біля курсора в будь-якому застосунку.

Типова гаряча клавіша: Ctrl + Пробіл у Windows, Cmd + Пробіл у macOS.

4

Профіль продуктивності

Три пресети балансують швидкість і точність: Швидкий (найшвидший), Збалансований (рекомендований), Точний (найвища якість).

Швидкий

Збалансований

Точний

5

Покращення ШІ з Ollama

Додайте Ollama, щоб автоматично прибирати слова-паразити, виправляти граматику та полірувати транскрипції — повністю локально, без хмари.

Встановіть Ollama з ollama.com, завантажте модель (наприклад llama3.2) і увімкніть її в налаштуваннях Whisper.

Поради для найкращих результатів

Говоріть у природному темпі — ШІ не потребує сповільнення.

Додайте власний словник (hotwords) для імен, брендів і жаргону.

Використовуйте пресети ШІ для типових команд на кшталт «підсумуй» або «зроби список».

On a Mac and dictation has gone quiet after an update? Try the Mac Dictation troubleshooting walkthrough — it covers the toggle reset, microphone permission, and the Voice Control conflict that breaks it most often.

Готові спробувати Whisper?

Завантажте Whisper і почніть транскрибувати менш ніж за 5 хвилин на безкоштовних локальних моделях. Перейдіть на Pro заради Cloud-функцій, коли будете готові.

Further reading