Google Keep の音声入力: スマホは可、ウェブは不可

マイクをタップして話せば、メモになる。ただし、スマホでなら

ここが Google Keep のうまくできているところです。Android と iPhone のアプリでは、新しいメモを開いてマイクのアイコンをタップし、話すだけ。Keep は話しながら文字起こしをし、そのテキストをそのままメモに入れてくれます。さらにテキストの下に元の音声クリップも保存されるので、言葉と録音の両方が手に入り、サインインしているすべての端末で同期されます。

1回でおよそ10分まで話せます。文字起こしは編集できるプレーンテキストとして入るので、Keep の聞き間違いはあとから直せます。Android なら「OK Google」でハンズフリーに始めることもでき、両手が別のことでふさがっているときに便利です。

言語は Keep 内の設定ではなく、キーボードと音声入力の設定に従います。ここで多くの人がつまずきます。メモの中に言語の切り替えメニューを探しても、そんなものはないのです。キーボードの言語を変えるのと同じ場所で変えます。

外出先でのとっさのメモには、これに勝るものはなかなかありません。無料で、最初から組み込まれていて、文字起こしが一語聞き逃しても録音が残ります。良いものは良いと認めましょう。

落とし穴: ウェブ版の Keep には音声ボタンがない

さて、宣伝ページが触れない部分です。パソコンの Chrome、Edge、Firefox、Safari で keep.google.com を開いて、あのマイクを探してみてください。ありません。デスクトップ版とウェブ版の Google Keep には、音声入力も音声メモのボタンも組み込まれていません。まさにこのキーワードで検索したときの一番上の結果がはっきりこう言っています。音声入力はモバイルアプリにはあるが、Google Keep のウェブ版にはない、と。

これを Google ドキュメントと取り違える人がいますが、無理もありません。どちらも Google で、どちらも入力できます。でもドキュメントには [ツール] の下に独自のデスクトップ音声入力があり、Keep にはそれがありません。別々の製品なのです。ウェブ版の Keep はマウスとキーボードのままです。

つまり、デスクで大半のメモを取っている人にとって、記事で読んだ標準機能はあてはまりません。パソコンで Keep に音声入力するには、正直に言って3つの選択肢があります。Chrome か Edge のタブ内でしか動かないブラウザ拡張機能、OS に組み込まれた音声入力、そしてシステム全体で使えるデスクトップツールです。この3つすべてをこのあと取り上げます。

そしてスマホでさえ、Keep の音声メモはクラウドで動いています。インターネット接続が必要で、オフラインでは使えません。「Google Keep の音声入力はオフラインで使えますか」は人々が最もよく尋ねる質問のひとつですが、正直な答えはノーです。ほかにも2つのクセがあります。句読点も書式も付かないので、句読点は自分で打つ必要のある生の単語の塊が手に入ること。そして、録音が欲しいかどうかにかかわらず、元の音声クリップが必ず文字起こしと一緒に保存されることです。買い物リストならどれも問題になりません。問題になり始めるのは、人に見られたくないことを口に出すときです。

ここだけは旗を立てておきたい点です。クラウド任せの音声入力は、いつか起こるプライバシーの大事故です。子どもの先生への連絡メモ、上司についての言いかけのアイデア、声に出して読んだ住所。打つのが面倒だったからといって、そのどれもがサーバーを往復する必要はありません。あなたのノートパソコンにはすでにマイクとプロセッサがあります。一段落くらいなら、ほかに何も間に挟む必要はないのです。

ホットキーでパソコンから Google Keep に音声入力する

ここがデスクトップでの解決策です。Whisper は Windows と macOS 向けのネイティブアプリで、ひとつのグローバルホットキーを与えてくれます。押して、話して、離す。すると言葉がカーソルの位置に現れます。カーソルがどの入力欄にあっても、です。それにはブラウザで開いた Keep のメモも含まれ、タイトルでも本文でも、一度にひとつの欄に入ります。

流れは短いです。keep.google.com を開いて、新しいメモの本文をクリックし、ホットキーを押したまま一文を言って、離す。テキストが入ります。Windows の初期設定のホットキーは Ctrl+Space、macOS では Command+Option を一緒に押し、離すと止まります。ほかと干渉する場合は設定で変えられます。

ホットキーは OS のレベルで動くので、Keep にもブラウザのタブにも縛られません。同じキーで Gmail、Slack、コードエディタ、Word 文書、検索バーにも音声入力できます。Keep はたまたまそこに着地する場所のひとつにすぎません。これが Voice In のようなブラウザ拡張機能との違いです。拡張機能は Chrome か Edge のタブ内でしか動かず、ブラウザの外には出ません。

正直な制約をひとつ。Whisper はテキストを打ち込みます。Keep のモバイルメモのように音声ファイルを録音したり添付したりはしません。保存された録音が特に欲しいなら、それは Whisper ではなく Keep のスマホ機能を選ぶ理由になります。

アプリそのものを、その場で

これはスクリーンショットではなく、実際のアプリです。文字起こしの動かし方は自分で選べます。押し付けの初期設定はありません。ローカルの Whisper は90以上の言語に対応し、すべてあなたのマシン上で動きます。多言語モデルの系列はとりわけ99以上の言語に自動判別で対応し、英語専用の各バリアントは1つの言語をしっかりこなします。英語とヨーロッパ言語の音声入力向けにもっと速いローカルの選択肢もあり、自分の OpenAI キーを持ち込めばクラウドの経路も使えます。

速さ、対応言語、最高品質。必要なものに応じて選べます。アプリは選択肢を示して、あとは邪魔をしません。上の埋め込みの中をクリックしてみてください。これがそのままインストールするものです。

音声入力を自動できれいに整える

Keep の句読点なし問題を覚えていますか。ここで解決します。Whisper は生の文字起こしの上に、任意の AI 整形パスを走らせられます。句読点を付け、目立つ言い間違いを直し、メモに着地する前にテキストを整えます。

この整形は無料モードではローカルで動き、クラウド機能をオンにしているなら自分の OpenAI キー経由で動きます。どちらにしても、Keep のメモに届くのはきれいな段落であって、自分で手作業でコンマを打っていく小文字の単語の壁ではありません。長めのメモ、たとえば会議のまとめ、日記、メモに貼り付けたメールの下書きなどでは、このひと手間が編集の時間を省き、音声入力が打つより手間に感じてしまうのを防いでくれます。

オフラインで、プライベートに

Whisper のローカルモードは完全にオフラインで動きます。文字起こしの間インターネットは不要で、音声があなたのパソコンから出ることはありません。接続が必要なのは、一度だけのモデルのダウンロードのときだけで、選ぶモデルによっておよそ140MBから3GBまでの幅があります。それが済めば、電波のない電車の中でも Keep のメモに音声入力できます。言葉は入り、声は家に残ります。

これが先ほどのプライバシーの話への実践的な答えです。Keep の音声メモは毎回あなたの話した内容をサーバーに送ります。ローカルの Whisper はどこにも送りません。買い物リストなら、どうでもいい。でも、声をひそめて言うようなことなら、これが効いてくる差です。

私がこれを一番感じるのは、退屈な瞬間です。先週の火曜日、お弁当を作りながら、その順番で先生へのメール、賃貸物件への返信、買い物リストを音声入力しました。キュウリのスライス、下の子が拒否するであろうヨーグルト。Whisper はその切り替えをこなしてくれました。先生の名前のつづりをどう書くか私が尋ねた間の沈黙も含めてです。メールは送られ、お弁当はできあがり、そのどれもサーバーに触れませんでした。以前は片手で打つのに15分かかっていたことです。

Keep 自前の Android 音声入力のほうがいいのはどんなとき

ここでは私のツールを使わないでくださいとお伝えします。Google Keep をスマホでしか使わず、電波が通じているなら、組み込みの音声メモをそのまま使ってください。アプリを開いて、マイクをタップして、話して、おしまい。無料で、すでにインストール済みで、文字起こしが何か聞き逃したときのために音声クリップまで保存してくれます。スーパーの通路でふと浮かんだ考えを捕まえるのに、すでに手の中にあるスマホに勝るデスクトップアプリはありません。

デスクトップツールに手を伸ばすのは、次の3つのどれかにあてはまるときです。パソコンでメモを取っていて、Keep のウェブ版にボタンがなく困っている。オフラインで使い、音声を自分の端末に残しておきたい。声の録音を連れずに、句読点のついたきれいなテキストが欲しい。どれもあてはまらないなら、スマホのマイクが正解です。

Keep と競合する部分は無料です

Google Keep の音声メモは無料なので、この比較の決め手は価格ではありません。Whisper のローカルのパイプライン、つまりウェブ版の Keep を含むどんなアプリにも文字を打ち込むオフラインの音声入力は、サインインしたユーザーには無料で、始めるのにカードは要りません。自分の OpenAI キーでクラウドの文字起こしとウェブ回答を加えるクラウド機能が、有料の階層です。詳しい金額はWhisper の料金ページにあります。ここでは引用しません。Keep と競合する部分は無料の部分だからです。Keep との本当の違いはコストではなく、どこで動くか、そしてあなたの音声をどう扱うかにあります。

スーパーの通路には、Keep のスマホのマイクが正しい道具です。でもデスクには、ウェブ版がそっとマイクを落としてしまった場所には、どんな入力欄にも文字を打ち込み、あなたの声をサーバーに渡さない何かが必要です。先に仕組みを見たいなら、Windows での音声入力のガイドがホットキーを順を追って説明し、声でもっと速く入力する方法がより広い習慣を取り上げます。ドキュメント版については、Google ドキュメントの音声入力を、そしてメモ取りのための音声入力は Keep を越えたメモを取り上げます。私の下の娘は、仕組みについて一度も質問しないうちに、おばあちゃん宛ての90語のメールを書き上げました。前回の経費精算についても同じことが言えたらいいのですが。