Por Denys Medvediev

Comparativa

La alternativa honesta a VoiceInk

VoiceInk es una app de dictado de código abierto para Macs con Apple Silicon que escribe lo que dices en cualquier aplicación, funciona de forma local en el Neural Engine y es libre para leer, auditar o compilar tú mismo. La alternativa más sólida para los usuarios de Windows, y para quien quiera una cuenta gestionada, es Whisper by Remskill, cuyo proceso local completo es gratis para siempre y sin límite de palabras.

Última actualización: junio de 2026

Líneas de código en una pantalla oscura, que evocan el software de dictado de código abierto

Empecemos por dejar claro el conflicto de intereses. Esto es una comparativa, y yo construí una de las dos cosas que se comparan. Así que voy a reconocer todos los méritos de VoiceInk allí donde se los gane, que es en casi todo, y voy a ser concreto en los dos o tres puntos donde ganamos nosotros. Si eso te suena a un listón bajo para la honestidad, es que has leído otras comparativas.

VoiceInk es una app de dictado local y de código abierto para Macs con Apple Silicon, y es realmente buena. Whisper by Remskill es la alternativa si usas Windows o quieres una cuenta gestionada: todo su proceso local funciona gratis para siempre, sin límite de palabras y sin pedir método de pago al registrarte. La diferencia que importa es la plataforma, el código fuente y la app que lo rodea.

Qué es esta comparativa, y quién la escribe

La verdad sin adornos es que VoiceInk es bueno. Es de código abierto bajo GPL-3.0, desarrollado en público en GitHub, y puedes leer cada línea, auditarlo o ejecutar tu propia compilación. Eso no es una frase de marketing. Es una característica real, y es una que nosotros no ofrecemos.

Si valoras poder inspeccionar el código que escucha tu micrófono, VoiceInk tiene un argumento que ninguna app de código cerrado, incluida la mía, puede igualar. No voy a quitarle importancia para hacer que mi propio producto luzca mejor.

Para quienes sigan leyendo, la diferencia está en la plataforma y en la app que lo rodea. VoiceInk funciona en Macs con Apple Silicon. Nosotros también funcionamos en Windows, y envolvemos todo en una cuenta gestionada con historial, ajustes guardados y una capa opcional en la nube. Ese es todo el argumento, y voy a dedicar el resto del artículo a demostrarlo en lugar de simplemente afirmarlo.

Qué hace VoiceInk realmente

VoiceInk funciona en macOS 14.4 o posterior, requiere Apple Silicon y ahora también está en iOS. Hace dictado en directo. Mantienes pulsado un atajo de pulsar-para-hablar, hablas, y el texto aparece donde tienes el cursor, en la aplicación en la que estés.

La transcripción se ejecuta de forma local en el Apple Neural Engine, y entre los modelos disponibles está Parakeet v3, así que los datos de tu voz nunca salen de tu Mac. Hay una capa opcional de Cloud Enhancement para quien la quiera, y es realmente opcional. La vía local es la predeterminada y es totalmente privada.

La parte en la que vale la pena detenerse es la licencia. VoiceInk es de código abierto bajo la GNU General Public License v3.0. El mantenedor publica un binario precompilado que puedes descargar desde la web, y también publica el código fuente con instrucciones de compilación, así que puedes coger la app lista para usar o compilarla tú mismo. Muchas comparativas se equivocan en esto y afirman que tienes que compilarlo desde el código fuente. No es así. La descarga está ahí mismo, que es más de lo que puedo decir de la mitad de los proyectos de código abierto que he intentado instalar un domingo por la tarde.

El precio es un pago único, sin suscripción, con tres niveles vitalicios y una garantía de devolución de 14 días. No cito aquí las cifras, porque las páginas de precios cambian y deberías leer la suya y la nuestra directamente en la fuente. Lo que importa es la forma del modelo. Pagas una vez, es tuyo, y hay un plazo de devolución si no es para ti.

Qué obtienes además con Whisper by Remskill

Aquí viene la parte en la que describo lo que construí, y luego dejo que juzgues la tabla. Whisper by Remskill son dos productos en un solo atajo. El nivel gratuito es todo el proceso local. Tienes los 8 modelos de transcripción Whisper, el motor Parakeet, limpieza de texto con IA totalmente sin conexión a través de Ollama, historial de transcripciones, ajustes guardados, palabras clave, aceleración por hardware, descargas de modelos y un atajo personalizado. Sin método de pago al registrarte. Creas una cuenta, descargas la app, pulsas el atajo y hablas.

Whisper
La app Whisper by Remskill en funcionamiento: barra lateral, panel de transcripción y tarjetas de instrucciones de IA. Esta es la interfaz real, no una captura de pantalla.

Eliges tu motor local según lo que necesitas, no según lo que nosotros te empujemos. Whisper te da 99 idiomas, traducción al inglés, vocabulario personalizado, control del tamaño del beam y refuerzo de palabras clave, a costa de velocidad. Parakeet es el motor NVIDIA TDT, ocupa unos 600 MB y funciona de 5 a 10 veces más rápido que Whisper en una CPU, cubriendo el inglés más otros 24 idiomas europeos. Elige Parakeet para velocidad e inglés. Elige Whisper para idiomas, traducción o control fino. Ninguno de los dos es el predeterminado. Esa decisión es tuya, no nuestra.

La precisión local suele situarse entre el 95 % y el 99 %, y todo se ejecuta en tu CPU sin necesidad de GPU. La app en sí ocupa unos 25 MB en disco, que es menos que la mayoría de las capturas de pantalla que me envían de ella.

El nivel Pro añade la capa en la nube, y funciona con tu propia clave. Pegas tu propia clave de OpenAI, eliges el modelo de transcripción, y la mejora con IA se ejecuta en gpt-5-mini de forma predeterminada. También hay búsqueda web en el cursor a través de la Responses API de OpenAI, que pega una respuesta sintetizada en unos pocos segundos. No nos llevamos ninguna comisión sobre la tarifa de OpenAI. Tu clave, tu factura.

El atajo predeterminado es Ctrl+Space en Windows, reasignable, con una combinación de pulsar-para-hablar en Mac. Una cuenta cubre hasta 3 dispositivos.

Ahora la parte honesta, el trato que aceptamos frente a VoiceInk. Somos de código cerrado. No puedes leer nuestro código ni compilar tu propia versión, y si eso es un punto de ruptura para ti, lo es de verdad. Lo que ofrecemos a cambio es compatibilidad con Windows y una cuenta gestionada en torno al dictado. A cada persona le importan cosas distintas.

VoiceInk frente a Whisper by Remskill, lado a lado

La tabla que nadie más parece rellenar con filas reales. Sin precios en ella: para eso, consulta ambas páginas de precios.

Comparativa de características entre VoiceInk y Whisper by Remskill
CaracterísticaVoiceInkWhisper by Remskill
PlataformasmacOS (Apple Silicon) e iOSmacOS (Apple Silicon) y Windows; sin app móvil
Código abiertoSí, GPL-3.0, desarrollado en públicoNo, código cerrado
Cómo se instalaBinario precompilado o compilación desde el códigoInstalador precompilado; requiere cuenta
Nivel gratuitoPrueba gratuita, luego licencia de pago únicoTodo el proceso local gratis para siempre
Transcripción local / sin conexiónSí, en el Neural EngineSí, gratis: Whisper o Parakeet en CPU
Motores localesModelos locales, incl. Parakeet v38 modelos Whisper + Parakeet
Opción en la nubeCloud Enhancement opcionalNube opcional, con tu propia clave, sin recargo
IdiomasVoiceInk no lo indica99 con Whisper multilingüe, 25 con Parakeet
Traducir al inglésNo indicadoSí, en los modelos Whisper
Cuenta gestionada / historialNo es su enfoqueSí: cuenta, historial, ajustes, 3 dispositivos
Modelo de preciosPago único vitalicio, devolución en 14 díasLocal gratis; Nube de pago (ver precios)

Unas cuantas lecturas honestas de esta tabla. VoiceInk es de código abierto y puedes auditarlo o recompilarlo, algo que nosotros no podemos ofrecer. Funciona en el Neural Engine y trae una app de iOS, mientras que nosotros no tenemos ninguna app móvil. Esas no son victorias pequeñas. En cambio, en todas las filas que tratan sobre Windows, una cuenta gestionada, un número de idiomas declarado o un nivel local gratis para siempre, la ventaja está de nuestro lado.

Dónde está la diferencia real: local y gratis en cualquier sistema operativo

Esto es lo que la mayoría vino a comparar aquí, así que voy a ser concreto. VoiceInk te da dictado local y privado en el Neural Engine. Tu audio nunca sale del Mac, y pagas un precio único para quedártelo. Primero hay una prueba gratuita, luego la licencia. Si usas Apple Silicon y ese precio te parece bien, es un trato limpio. Pagas una vez, es tuyo, y auditas el código si quieres.

Whisper by Remskill tiene otra forma. Todo el proceso local es el nivel gratuito, sin caducidad y sin límite de palabras, tanto en Windows como en Macs con Apple Silicon. Transcripción con Whisper, transcripción con Parakeet, reescrituras con IA sin conexión mediante Ollama, historial, ajustes guardados, palabras clave, descargas de modelos. Todo ello, para tantas palabras como tu micrófono pueda producir. Puedes dictar durante ocho horas en un vuelo en modo avión, y el único techo es la batería de tu portátil. Lo único que el nivel gratuito deja fuera es la capa en la nube (transcripción con OpenAI, mejora con gpt-5-mini y búsqueda web), y esa es la parte por la que pagas al actualizar.

Pasted
La superposición real tras el dictado: el aspecto que tiene un dictado gratuito y totalmente local en el momento en que termina.

Aquí va la única opinión que voy a dar en este artículo. El código abierto es una característica de verdad, no una casilla que marcar, y es la razón correcta para elegir VoiceInk. No voy a quitarle importancia para hacer que mi propio producto luzca mejor. Poder leer el código que escucha tu voz vale algo real. Nuestra réplica no es que el código abierto no importe. Es que la mayoría de la gente quiere que su dictado funcione en Windows, con una cuenta que recuerde sus ajustes entre equipos, y está dispuesta a renunciar al código fuente a cambio de eso. Nosotros regalamos el proceso local en ambos sistemas operativos y solo cobramos por la capa opcional en la nube.

La mayoría de las apps de dictado con IA son una llamada a la API de Whisper, una interfaz pulida y una factura recurrente. VoiceInk no es eso. Es honesto, local y de pago único. Nosotros tampoco somos eso. La diferencia entre nosotros y VoiceInk es en qué sistema operativo estás y si quieres leer el código fuente, no quién te factura discretamente por una capa de envoltorio.

Cuándo quedarte con VoiceInk

Esta sección justifica el resto del artículo. Hay razones reales para quedarse, y no voy a fingir lo contrario.

Estás en un Mac con Apple Silicon y ese es todo tu mundo

VoiceInk apunta a macOS 14.4 o posterior en Apple Silicon y funciona en el Neural Engine, diseñado justo para esto. Si no tienes ninguna máquina con Windows en tu vida y nunca la tendrás, la ventaja de plataforma que tenemos nosotros no se aplica a tu caso.

Quieres código totalmente abierto y auditable

Este es el grande. VoiceInk es GPL-3.0, desarrollado en público, y puedes leer cada línea, auditarlo o compilar tu propia versión. Nosotros somos de código cerrado y no podemos igualar eso. Si solo confías en software que puedes inspeccionar, VoiceInk es la elección correcta y la mía es la equivocada. Prefiero decírtelo a perderte una semana después de instalar.

Te gusta su precio único y quieres ser dueño de la app por completo

VoiceInk vende licencias vitalicias sin suscripción y con devolución en 14 días. Si lo que quieres es un único pago por adelantado, sin cuenta y sin nada recurrente, ese es exactamente el modelo en torno al que VoiceInk está construido.

Dictas desde tu iPhone tanto como desde tu Mac

VoiceInk ahora está en iOS. Nosotros no tenemos app móvil, ni la hay en la hoja de ruta. Si la mitad de tu dictado ocurre en un teléfono, su producto llega más lejos que el nuestro.

Para todos los demás (usuarios de Windows, quien quiera una cuenta gestionada con historial entre dispositivos, quien busque un número de idiomas declarado y traducción al inglés, o quien simplemente quiera empezar gratis y no toparse nunca con un muro), empieza con nuestro nivel gratuito y comprueba si alguna vez necesitas más. En el proceso local, no hay ningún muro. Si usas Windows en concreto, el punto de partida práctico es nuestra guía de voz a texto en Windows, y si estás sopesando otra opción para Mac, la comparativa de alternativa a superwhisper cubre esa.

Si solo recuerdas una cosa

Lo que el dictado por voz arregla es la distancia entre tener algo que decir y conseguir meterlo en el documento. VoiceInk cierra bien esa distancia en Apple Silicon, con código que puedes leer, por un precio único. Nosotros la cerramos en Windows y en Mac, regalamos la parte local, y a cambio te pedimos que confíes en una app de código cerrado. Elige aquella cuya plataforma y modelo encajen con cómo trabajas de verdad. Si usas Windows, o simplemente quieres empezar gratis, la opción gratuita no cuesta nada para averiguarlo.

Lecturas adicionales

Prueba primero el proceso local gratuito

Descarga Whisper by Remskill, crea una cuenta sin necesidad de tarjeta, pulsa el atajo y dicta. Si nunca necesitas el nivel en la nube, nunca pagas.

Transcripción local gratis para siempre. Sin método de pago al registrarte. La prueba de 7 días de la Nube solo pide tarjeta al actualizar.

Foto de Denys Medvediev

Denys Medvediev

Soy quien lee nuestro correo de soporte, lo más probable dictando las respuestas.