Une alternative à Speechnotes qui fonctionne dans toutes vos applis

Ce qu'est Speechnotes et jusqu'où ça va

Speechnotes est un « bloc-notes de dictée » en ligne gratuit — une appli web qu'on ouvre dans Chrome et dans laquelle on commence à parler. Il existe une extension Chrome pour dicter dans des formulaires web, et une appli Android. L'outil fait vraiment bien ce pour quoi il est conçu : ponctuation automatique, pas de compte requis pour démarrer, et un tarif difficile à battre.

Sous le capot, Speechnotes utilise les moteurs de reconnaissance vocale du navigateur de Google et Microsoft — c'est leur propre description publiée. Ce choix explique pourquoi c'est gratuit et instantané. C'est aussi pourquoi ça s'arrête là où s'arrête le navigateur.

Voilà ce que personne n'affiche sur la page d'accueil : Speechnotes ne fonctionne qu'à l'intérieur de l'onglet du navigateur, ou dans des formulaires web via son extension. Il ne peut pas dicter à l'échelle du système dans Word, Slack, VS Code ou un client e-mail natif. Si tout votre travail se passe dans un navigateur, aucun problème. Si la moitié se passe dans des applis bureau, vous passez vos journées à transporter du texte via le presse-papiers.

Pourquoi les gens cherchent une alternative

Trois types de personnes finissent par dépasser un outil de dictée navigateur : celles qui écrivent dans des applis bureau, celles qui travaillent sans connexion, et celles qui en ont assez du presse-papiers. Deux d'entre elles ne reviennent jamais au navigateur.

La friction est minime, mais elle s'accumule. Un commercial qui dicte des notes dans son CRM ne veut pas d'un onglet Chrome dans la boucle. Un juriste qui rédige dans Word ne veut pas coller depuis un bloc-notes. La vérité un peu ennuyeuse, c'est que la plupart de ces personnes n'ont pas besoin d'un meilleur moteur de dictée — elles ont besoin que la dictée se fasse là où elles se trouvent déjà.

L'autre raison, c'est la connectivité. La dictée en direct de Speechnotes nécessite une connexion internet, parce que le moteur du navigateur en a besoin. Dans un train, dans un avion, dans un bâtiment avec un mauvais wifi, l'outil navigateur cesse tout simplement d'écouter. C'est à ce moment-là que les gens commencent à chercher une « alternative ».

Un raccourci clavier, la dictée dans toutes vos applis

C'est la vraie différence, et c'est tout l'argument. Whisper s'installe comme une appli bureau native sur Windows et macOS. Vous maintenez un raccourci global, parlez, relâchez, et le texte apparaît à l'endroit de votre curseur — dans n'importe quelle appli active. Word, Slack, Discord, Teams, VS Code, Notion, Obsidian, un champ dans un navigateur, un client e-mail. Pas d'onglet. Pas de copie. Pas de collage.

Le raccourci par défaut est Ctrl+Space sur Windows et Command+Option sur macOS, et vous pouvez le changer s'il entre en conflit avec quelque chose que vous utilisez déjà. L'interaction est de type push-to-talk : maintenez, parlez, relâchez, regardez la transcription s'afficher. C'est tout.

J'ai compris à quel point « toutes les applis » compte grâce à la plus petite de mes utilisatrices. Un samedi, j'ai donné l'appli bureau à ma fille cadette et lui ai montré le geste une seule fois — appuie, parle, relâche. Elle a écrit un e-mail de 90 mots à sa grand-mère à propos d'une dent perdue sans poser une seule question. Deux jours plus tard, elle est revenue : « ça marche pas dans mon appli de dessin. » Elle ne savait pas ce qu'était un conflit de raccourci — elle savait juste que les mots n'apparaissaient pas où elle était. Voilà l'exigence. La dictée doit vous suivre dans l'appli où vous êtes réellement, sinon les gens disent que ça ne marche pas. Pour les textes longs, ce guide pour taper plus vite avec votre voix parcourt le même flux de raccourci de bout en bout.

Fonctionne sans connexion internet

Le mode local de Whisper tourne entièrement sur votre machine. Aucune connexion n'est requise pendant la transcription — le seul moment où vous avez besoin d'internet, c'est pour le téléchargement unique du modèle que vous choisissez, qui pèse entre environ 140 Mo et 3 Go. Après ça, vous pouvez débrancher le câble réseau et continuer à dicter.

Voilà ce que je pose sur la table et sur lequel je ne reviendrai pas : la dictée uniquement via navigateur est une décision de confidentialité que vous n'avez pas réalisé prendre. Le tableau des salaires de votre patron, l'e-mail à l'école de votre enfant, le mémoire juridique que vous rédigez — quand le moteur vit sur le serveur de quelqu'un d'autre, cet audio quitte votre ordinateur pour être transcrit. Speechnotes reconnaît franchement qu'il tourne sur les moteurs de navigateur de Google et Microsoft, qui ont besoin d'une connexion. Pour une liste de courses, peu importe. Pour tout ce que vous n'enverriez pas à un inconnu, le local-first est la valeur par défaut la plus sûre — votre ordinateur a déjà un micro et un processeur. Le moteur local sous-jacent est la même famille de modèles OpenAI Whisper open source qui propulse une grande partie de cette catégorie.

Hors ligne signifie aussi que ça continue tout simplement de fonctionner. L'avion, le bureau au sous-sol, le café avec un portail captif — rien de tout ça n'arrête un modèle local.

Gratuit, mais « gratuit » ne veut pas dire la même chose ici

Les deux outils peuvent ne rien vous coûter. Ils y arrivent différemment, et il est juste d'être clair sur ce qui est quoi.

Le niveau gratuit de Speechnotes est vraiment gratuit et sans friction : pas d'installation, pas de compte, financé par la publicité, $0 par mois. Leur niveau Premium supprime les publicités pour $1.90 par mois, et leur service séparé de transcription de fichiers est à $0.10 par minute uploadée. Ce sont des chiffres concurrents vérifiés — ouvrez leur page de tarifs et vérifiez.

La pipeline locale de Whisper est gratuite pour les utilisateurs connectés, sans carte requise à l'inscription. Mais « gratuit » ici n'est pas sans friction : vous téléchargez une appli bureau et créez un compte Whisper d'abord. La partie Cloud — les fonctionnalités OpenAI avec votre propre clé — est le niveau Pro payant, une chose entièrement à part ; ne laissez personne vous dire que le niveau local gratuit et l'essai Pro sont la même chose. Si vous voulez les chiffres, la page de tarifs les présente sans que j'aie à les citer en pleine phrase.

Quand Speechnotes reste le meilleur choix

Parfois la réponse est « restez sur Speechnotes », et je préfère le dire clairement plutôt que de faire semblant du contraire.

Utilisez Speechnotes si vous ne voulez rien installer, ne voulez pas de compte, et ne dictez que dans des onglets de navigateur. Utilisez-le sur un ordinateur de travail ou scolaire verrouillé où vous ne pouvez littéralement pas installer de logiciel bureau — une appli web contourne complètement ce problème. Utilisez-le pour la note rapide occasionnelle où ouvrir un onglet est plus rapide que lancer une appli. Et utilisez-le si $0 avec zéro configuration est la seule exigence, car c'est exactement ce qu'il délivre. Speechnotes affirme même que sa précision en anglais « peut facilement atteindre 95% » pour une dictée de bonne qualité — c'est leur chiffre, et pour une utilisation dans le navigateur, il tient.

Un outil bureau vaut son poids quand votre écriture est répartie entre de vraies applis, quand vous en avez besoin hors ligne, ou quand vous préférez ne pas faire transiter vos audios privés par un moteur de navigateur. Si rien de tout ça ne vous concerne, la solution gratuite la plus simple l'emporte. Ce n'est pas un argument de vente. C'est juste là où le compromis atterrit réellement.

D'autres outils à connaître

Speechnotes n'est pas le seul outil de dictée navigateur, et les alternatives n'ont pas toutes la même forme. Un panorama rapide et honnête :

• SpeechTexter — dictée navigateur gratuite, même philosophie moteur-navigateur que Speechnotes. Bon pour une utilisation dans le navigateur, même plafond d'onglet.
• Dictation.io — saisie vocale gratuite basée sur Chrome, également limité à l'onglet navigateur. Pratique pour la dictée web rapide, pas à l'échelle du système.
• Apple Dictation — intégré à macOS et iOS, gratuit et au niveau système, uniquement sur les plateformes Apple. Solide pour les courtes sessions sur Mac.
• Google Docs Voice Typing — saisie vocale gratuite dans Google Docs sous Chrome. Parfait si vous vivez dans Docs, limité à l'éditeur Docs.
• Whisper by Remskill — l'appli bureau sur laquelle je travaille : raccourci global, mode local hors ligne, Windows et macOS.
• Windows Voice Typing (Win+H) — intégré à Windows, gratuit, système-wide dans n'importe quel champ, sans installation. Windows uniquement et qualité variable. Voici quand Win+H montre ses limites et quoi utiliser à la place.
• Dictanote — une autre option de dictée dans le navigateur ; voici le tour d'horizon honnête de Dictanote si c'est l'outil que vous évaluez.

Si votre outil préféré s'interrompt en pleine phrase dans le navigateur, c'est généralement un problème Chrome, pas un problème vous — cette liste de correctifs pour la saisie vocale qui ne fonctionne pas dans Chrome couvre ça.

Ce que je choisirais, et dans quel cas

Si vous écrivez dans un seul onglet navigateur et que vous valorisez le zéro configuration, restez sur Speechnotes — c'est gratuit, honnête, et ça marche. Si votre journée est répartie entre Word, Slack, votre éditeur et votre boîte mail, ou que vous avez besoin de dicter sans wifi, une appli bureau qui tape dans toutes les applis est la montée en gamme. Whisper couvre plus de 90 langues en mode local et cloud, et sur la ligne de modèles multilingues spécifiquement, il atteint 99 langues avec la traduction vers l'anglais — les variantes uniquement anglais ne traduisent pas. Choisissez celui qui correspond à l'endroit où vos mots vont réellement.