Dicter dans Linear

Linear a-t-il une dictée intégrée ?

Non. Linear ne dispose d'aucune fonction de reconnaissance vocale, de dictée ou de saisie vocale intégrée pour rédiger un ticket par la voix. Il n'y a pas de bouton micro sur le titre du ticket, ni sur la description, ni sur le champ de commentaire. Il n'y a pas de commande vocale et pas de préférence cachée. Si vous avez épluché les Paramètres à sa recherche, vous pouvez arrêter. Elle n'est pas là.

Il existe en revanche un petit marché d'outils tiers qui affichent « saisie vocale pour Linear » dans leur accroche — Wispr Flow, Voicy, Typeless et quelques autres. Ce sont de vrais produits, et certains sont bons, mais ce sont des outils externes qui font exactement ce que ce guide décrit : dicter dans Linear depuis l'extérieur. Aucun d'eux n'est une fonctionnalité que Linear fournit. La distinction compte, parce que les gens lisent « dictée vocale dans Linear » sur une page marketing et imaginent que Linear s'est offert un micro du jour au lendemain. Non. L'outil se pose par-dessus.

Linear pousse aussi récemment les agents IA — l'assistant piloté par chat qui crée et met à jour des tickets depuis une invite. C'est différent de la dictée. Un agent, c'est vous qui tapez ou parlez une instruction et l'IA qui décide quoi faire ; la dictée, c'est vos mots tels quels qui arrivent comme texte littéral du ticket. Les deux sont utiles, mais si vous voulez raconter un rapport de bug dans le champ description mot pour mot, vous voulez de la dictée — et ça vient d'un outil par-dessus Linear.

Un raccourci, vous parlez, le texte arrive dans le ticket

C'est tout le mécanisme, et c'est simple au bon sens du terme. Vous appuyez sur un raccourci, vous parlez, vous relâchez, et la transcription se colle à votre curseur, dans le champ de texte qui a le focus. Whisper conserve une courte queue après que vous ayez relâché la touche, pour que votre dernier mot ne soit pas coupé. Parce que le collage se fait au curseur du système d'exploitation, un champ de ticket Linear n'est que « n'importe quelle zone de texte ». Application desktop ou version navigateur, même comportement.

C'est là où les pages de présentation compliquent inutilement les choses. Pas d'intégration Linear à autoriser, pas de jeton d'API à coller, pas de webhook à surveiller. Votre curseur est dans le champ description, vous parlez, les mots apparaissent dans le champ description. Une petite capsule s'affiche pendant que vous parlez pour vous signaler que ça écoute :

Le raccourci est la seule chose qu'il vaut la peine de régler dès le départ. Sur Windows c'est Ctrl+Space ; sur Mac c'est Command+Option, un raccourci de type push-to-talk que vous maintenez enfoncé en parlant. Les deux sont modifiables dans les Paramètres s'ils entrent en conflit avec quelque chose que vous utilisez déjà. (Un utilisateur précoce a envoyé un email à 2 h du matin parce que le raccourci par défaut entrait en conflit avec son logiciel de musique. J'ai livré des raccourcis personnalisables huit minutes plus tard, ce qui m'a aussi appris que « ça ne marche pas » veut généralement dire « ça entre en conflit ».) Si vous avez déjà configuré la dictée sur Windows ou sur Mac, c'est le même réflexe musculaire dirigé vers une autre appli.

Le configurer en deux minutes (Windows ou Mac)

Il vous faut un Mac Apple Silicon ou un PC Windows 10 ou plus récent, un micro qui fonctionne, et Linear ouvert dans l'application desktop ou dans le navigateur. L'ensemble du pipeline local est gratuit pour tout compte connecté, sans moyen de paiement demandé à l'inscription. Voici la séquence.

La partie lente, c'est le téléchargement du modèle, pas la configuration. Tout le reste, c'est les quatre étapes ci-dessus. Une fois lancé, créer un ticket cesse d'être une tâche de frappe et devient une tâche de parole — ce qui, quand vous avez le bug encore frais en tête et les mains toujours sur le clavier, fait la différence entre le capturer et le perdre.

la voix vers le texte sur Windows · sur Mac

Titres, descriptions et commentaires par la voix

Linear a trois endroits où vous écrivez vraiment, et la dictée les gère tous de la même façon parce qu'ils sont tous des zones de texte. Le titre est le plus court — une demi-phrase dictée, « la redirection d'auth supprime la locale sur Safari », c'est fait. La description est là où la plupart des gens passent le plus de temps à taper, et là où la voix montre sa valeur : vous décrivez les étapes de reproduction, le comportement attendu, le comportement réel, et les mots s'accumulent plus vite que vous ne les taperiez. Les commentaires, c'est le même geste sur le ticket de quelqu'un d'autre — cliquez, parlez, relâchez.

Le schéma qui fonctionne, celui sur lequel atterrissent la plupart des gros utilisateurs de la voix, c'est la voix pour le premier jet et le clavier pour la dernière ligne droite. Vous dictez l'essentiel de la description d'un seul souffle, puis vous revenez au clavier pour les parties qui ne se dictent pas bien — un chemin de fichier, un nom de variable, un numéro de ligne, la chaîne d'erreur exacte. La voix est rapide pour la prose et lente pour le snake_case ; vos doigts, c'est l'inverse. Utilisez chacun pour ce qu'il fait de mieux.

Un bel effet secondaire au passage : parce que le même raccourci fonctionne partout, le ticket que vous venez de dicter dans Linear utilise exactement le même geste que le message de commit que vous écrirez cinq minutes plus tard et la réponse Slack que vous devez à votre relecteur. Un seul outil, tous les champs de texte, rien à réapprendre quand vous changez de fenêtre. Je change d'appli environ quarante fois par heure et je ne veux pas mémoriser quarante boutons de dictée différents.

Local ou cloud : quel mode pour vos tickets

Pour Linear, le mode local est la valeur par défaut sensée. Le texte des tickets est un travail interne — un bug que personne hors de l'équipe ne devrait voir, une note de roadmap, un commentaire sur le mécontentement d'un client. Il n'y a aucune bonne raison de le faire transiter par le cloud de quelqu'un d'autre juste pour le taper. Si votre Mac est Apple Silicon ou votre PC date de ces dernières années, le mode local gère la dictée quotidienne sans broncher, et le cloud devient la solution de secours plutôt que la valeur par défaut.

Voici comment les trois chemins diffèrent, puisque l'appli vous demande de choisir et que j'aimerais que vous choisissiez bien :

• Local Parakeet — Le moteur TDT de NVIDIA, environ 600 Mo, et l'option locale la plus rapide — 5 à 10 fois plus rapide que Whisper sur CPU. Couvre l'anglais et 24 autres langues européennes, 25 au total. Pas de traduction vers l'anglais. Si vous rédigez vos tickets en anglais ou dans une autre langue européenne, c'est le choix rapide et entièrement hors ligne.
• Local Whisper — Plus lent que Parakeet sur la même machine, mais les versions multilingues couvrent 99 langues et peuvent traduire vers l'anglais. Les versions anglais uniquement sont anglais uniquement, pas 99. Choisissez-le pour le chinois, le japonais, le coréen ou tout travail de traduction que Parakeet ne peut pas faire. Le modèle anglais par défaut est d'environ 480 Mo.
• Cloud (OpenAI, BYOK) — Meilleure précision et accès web, avec votre propre clé OpenAI facturée directement par OpenAI. La transcription fonctionne sur gpt-4o-mini-transcribe par défaut. Nécessite Internet, c'est donc le seul chemin qui quitte votre machine. Le mode Cloud fait partie de Whisper Pro.

La vérité sans fioritures, c'est que pour le type de texte que la plupart des gens mettent dans un ticket Linear, le local suffit largement. Les deux moteurs locaux tournent entièrement sur votre machine sans rien envoyer à un serveur. Le cloud mérite sa place quand vous voulez une précision maximale sur un enregistrement bruité ou que vous avez besoin que le modèle aille chercher un fait sur le web en cours de phrase. Pour une journée normale de signalement de bugs, commencez en local et ne passez au cloud que si le local vous laisse sur votre faim.

Markdown, mise en forme et le passage IA de nettoyage

La dictée brute sort en flux continu. Vous dites « bon donc le bouton de connexion ne fait rien sur mobile quand on tape dessus la première fois mais marche la deuxième ça ressemble à un problème d'état », et c'est le mur non ponctué que tout moteur vocal vous remet. Le coller directement dans la description d'un ticket, c'est techniquement de la dictée, mais personne n'a envie de le lire. Le nettoyer, c'est là que les chemins divergent.

La saisie vocale Windows ajoute la ponctuation pendant que vous parlez, et la Dictée macOS gère la ponctuation de base quand vous dites « virgule » ou « point ». Pour un nettoyage plus poussé — supprimer les « euh », corriger les phrases qui s'enchaînent, transformer une dictée en vrac en ticket sur lequel un collègue peut vraiment agir — Whisper peut effectuer un passage IA. Dites la phrase d'activation « Hey whisper » et le texte est amélioré avant d'atterrir. Sur un modèle local, ça passe par Ollama ; en mode cloud, c'est gpt-5-mini par défaut.

Pour la structure propre à Linear — le markdown que supporte le champ description, les titres, les listes de contrôle, les blocs de code — la réponse honnête est que la voix vous donne le texte et l'éditeur de Linear vous donne la structure. Dictez les étapes de reproduction, puis tapez le - pour une puce, le [ ] pour une case à cocher, ou les trois backticks pour un bloc de code comme vous le faites toujours. Aucun outil de dictée ne fait surgir du markdown à la demande ; quiconque promet « dites point de liste et regardez la mise en forme » vous vend une démo, pas un mardi normal. Posez les mots vite par la voix, façonnez le markdown avec les touches que vous connaissez déjà.

Ce même flux parler-puis-nettoyer profite bien au-delà de Linear — vous pouvez aussi dicter une prose propre dans n'importe quelle appli avec ce raccourci unique, pour qu'un long rapport de bug devienne quelques phrases dictées plutôt qu'un paragraphe que vous tapez d'une main entre deux réunions.

Quand se passer d'un outil de dictée pour Linear

Parfois le bon outil est celui qui est déjà gratuit sur votre machine, et prétendre le contraire serait malhonnête. Si vous créez surtout des tickets courts — un titre d'une ligne, un bug en deux phrases — votre système d'exploitation s'en charge sans frais.

Sur Windows, appuyez sur la touche Windows + H et la barre de saisie vocale intégrée s'ouvre là où se trouve votre curseur, champ Linear compris. Elle ponctue toute seule et convient aux courtes sessions. Le hic : elle transite par les serveurs de Microsoft et nécessite une connexion Internet, ce n'est donc pas une option hors ligne, ce qui compte quand vos tickets décrivent des systèmes internes. Sur Mac, la Dictée vous permet de parler pour saisir du texte partout où vous pouvez taper, à configurer dans les Réglages Système sous Clavier, et sur Apple Silicon le texte général peut être traité sur l'appareil. Pour un titre rapide ou un court commentaire, les deux sont vraiment bien, et je préfère que vous les utilisiez plutôt que d'installer une appli dont vous n'avez pas besoin.

Optez pour un outil dédié à l'échelle du système quand les options intégrées commencent à peiner : longues descriptions, équipes multilingues, confidentialité hors ligne, un passage IA de nettoyage sur un rapport de bug dicté en vrac, ou vouloir un raccourci qui se comporte de la même façon dans Linear, votre éditeur et votre boîte mail. En dessous de ce seuil, utilisez ce qui est gratuit. Je ne vais pas vous dire d'installer une appli pour un titre d'une ligne.

Le même compromis apparaît si votre équipe gère aussi le travail dans Jira — la logique dans dicter dans Jira est identique, parce que les deux sont des gestionnaires de tickets où le curseur, et non une intégration, est la vraie connexion.

Linear n'a jamais livré de bouton micro, et après avoir écrit ça, je suis à peu près sûr qu'il ne s'en donnera pas la peine. Il n'en a pas besoin, parce que le curseur est l'intégration. Parlez dans le champ, obtenez du texte, façonnez le markdown avec les touches que vous connaissez déjà. J'ai dicté l'essentiel de ce guide dans une zone de texte qui n'était pas Linear, avec un outil qui s'en fiche de quelle zone c'est, puis j'ai créé deux vrais bugs de la même façon avant le déjeuner. C'est tout le truc.