Apple Dictation vs Dragon

Muhtemelen ikisini birden hiç kullanmayacaksınız ve bütün mesele de bu

En tuhaf kısmı baştan söyleyeyim. Apple Dictation ile Dragon arasında neredeyse hiç kimse seçim yapmaz, çünkü masanızdaki dizüstü bilgisayar bu seçimi sizin yerinize çoktan yaptı.

Apple Dictation macOS'a yerleşik gelir. Dragon Professional v16 yalnızca Windows'ta çalışır. Nuance'ın güncel sitesinde Mac için bir Dragon sürümü yok, Windows için de bir Apple Dictation yok. Yani insanlar arama çubuğuna "Apple Dictation vs Dragon" yazdığında, genellikle iki gerçek sorudan birini soruyorlardır. Mac'imdeki ücretsiz olan yeterli mi, yoksa ücretli olana mı ihtiyacım var? Ya da: Windows kullanıyorum, Dragon'a değer mi, yoksa daha ucuz bir alternatif var mı?

Bir dikte uygulaması geliştirdim, yani bu işin içinde benim de bir tarafım var. Her aracın nerede öne çıktığı konusunda net olacağım ve ne benimkinin ne de bir başkasının doğru seçim olduğu durumları da size söyleyeceğim.

Apple Dictation aslında nedir

Apple Dictation, parasını çoktan ödediğiniz mikrofondur. Sistem Ayarları'ndan Klavye, ardından Dikte bölümünden açarsınız. Mikrofon tuşuyla, kendiniz belirleyebileceğiniz bir klavye kısayoluyla ya da Düzenle, ardından Dikte Et seçeneğiyle başlatırsınız. Sonra konuşursunuz ve imlecinizin olduğu yere metin belirir.

Uzun bir dil listesini destekler: çevrimiçi dikte için 54 dil listelenir, konuşma modellerini indirdiğinizde bunların 43'ü çevrimdışı da kullanılabilir. Bu çevrimdışı kısım, insanların sandığından daha önemli. Genel metin diktesi cihazınızda işlenebilir ve Siri sunucularına gönderilmez. Sözcükleriniz Mac'inizde kalır.

Bir noktanın altını çizmekte fayda var. Apple'ın kesintisiz dikte davranışı macOS sürümleri boyunca değişti ve internetteki birçok eski tavsiye, güncel macOS'un gerçekte yaptığıyla artık örtüşmüyor. Net bir sınır rakamı vermeyeceğim, çünkü Apple'ın güncel sayfaları da vermiyor. Kullandığınız sürümü kontrol edin.

Apple Dictation'ın yapmadığı şey ise, geçiminizi yazıyla sağladığınız anda önem kazanan o sıkıcı işlerdir. Özel sözlük yok, dolayısıyla iş arkadaşınızın soyadını tahmin etmeye çalışmaya devam edecek. Yapay zekâ ile temizleme yok, dolayısıyla "ıı"lar ve uzayıp giden cümleler olduğu gibi kalır. Motor da değiştiremezsiniz: Apple'ınkini kullanırsınız, ister kabul ister bırak. 30 kelimelik bir yanıt için bunların hiçbiri önemli değil. 600 kelimelik bir taslak içinse önem kazanmaya başlıyor.

Dragon aslında nedir

Dragon ciddi olanıdır. Nuance'ın güncel masaüstü ürünü, Windows 11 için optimize edilmiş ve Windows 10 ile geriye dönük uyumlu olan Dragon Professional v16'dır. İlk kullanımdan itibaren %99'a varan tanıma doğruluğu iddiasında bulunur. Derin sesli komut denetimi yapar: yalnızca dikte değil, bilgisayarınızı sesle kullanmak, biçimlendirmek, gezinmek, düzeltmek. Bir avukat, bir doktor ya da elleri meşgul olan herkes için asıl ürün o komut katmanıdır.

Bağlanmadan önce bilmeniz gereken iki şey var. Birincisi, artık bir tüketici ürün hattı yok. Eski "NaturallySpeaking" ve "Home" sürümleri kalktı; güncel sayfada Professional, Legal, Law Enforcement ve Anywhere ürünleri listeleniyor. İkincisi, herkese açık bir fiyat yok. Satış ekibiyle iletişime geçersiniz. Bu tek başına Dragon'ın kime yönelik olduğunu anlatıyor. Kurumsal ve profesyonel bir yazılım ve fiyatı da öyle.

Dragon ile uzun bir geçmişim var. 1990'ların sonu, bir akrabamın 64 MB RAM'li bir Windows 98 masaüstünde Dragon NaturallySpeaking'i vardı. Kurulum, sesi kalibre etmek için bir sözcük listesini yüksek sesle okuduğunuz 45 dakikalık bir eğitim seansı demekti. Sonra dikte bir nevi çalışıyordu; cümle başına 4 saniyelik gecikmeyle belki %70 doğrulukla. Bir bayram mektubunun tek paragrafını dikte etmek 15 dakika sürdü. Kulaklık odanın bir ucundan diğerine fırlatıldı. Kulaklık sağ çıktı; deney çıkmadı. Yirmi beş yıl sonra kızım, hiçbir şey eğitmeden 90 saniyede büyükannesine eksiksiz bir e-posta dikte etti. Yazılım değişti. İşin kendisi aynı kaldı.

Modern Dragon'a hakkını verelim: "ilk kullanımdan itibaren %99'a varan" iddiası, doğrudan o eski eğitim vergisine atılmış bir gönderme. Kulaklıkla kavgayı kaybeden o üründen çok daha iyi bir ürün. Yine de yalnızca Windows'ta çalışıyor ve yine de kuruluşlar için fiyatlandırılıyor.

Apple, Dragon ve Whisper yan yana

İşte dürüst üçlü karşılaştırma. Üçüncü sütunu ben yaptım, dolayısıyla bunu bilerek okuyun ve ilk ikisini satıcıların kendi sayfalarıyla karşılaştırın.

Tablo net. Mac'te kalır ve kısa tutarsanız Apple, ücretsiz ve zahmetsiz olanda kazanır. Windows'taysanız ve faturayı başkası ödüyorsa Dragon, güç ile komut-ve-denetimde kazanır. Üçüncü sütun ise çevrimdışı, ücretsiz ve platformlar arası özelliklerin hepsini aynı anda istediğinizde ortaya çıkan şeydir.

Whisper by Remskill nerede duruyor: ücretsiz orta yol

Burası kendi davamı savunduğum kısım, dolayısıyla buna göre değerlendirin.

Whisper by Remskill, hem macOS hem de Windows için bir dikte uygulamasıdır. Bir kısayola basarsınız, Windows'ta varsayılan olarak Ctrl+Space ve yeniden atanabilir, sonra konuşur, bırakırsınız ve sözcükleriniz hangi uygulamadaysanız oraya yapışır. Tüm yerel akış, hesabı olan herkes için ücretsizdir ve kayıt sırasında kart istenmez. Buna yerel transkripsiyon, Ollama üzerinden yapay zekâ ile temizleme, geçmiş, hazır ayarlar, özel sözlük ve üç adede kadar cihaz dahildir.

Dragon gibi yerel ve çevrimdışı çalışır. Apple gibi o yerel akış için hiçbir ücret almaz. Ve her ikisinden farklı olarak, her iki işletim sisteminde de her iki işi de yapar. Yerel mod genellikle %95 ile %99 doğruluk arasına oturur ve motoru siz seçebilirsiniz. Çok dilli Whisper modelleri 99 dili kapsar ve İngilizceye çevirebilir. Parakeet motoru yaklaşık 600 MB'tır ve İngilizce ile 24 başka Avrupa dilinde, CPU'da Whisper'dan 5 ila 10 kat daha hızlı çalışır. Apple size tek motorunu verir. Dragon size tek motorunu verir. Burada seçen sizsiniz.

Buraya, yalnızca buraya koyacağım görüş şu: dikte aracınız çalışmaya başlamadan önce kendisini 45 dakika boyunca "eğitmenizi" istiyorsa, o araç 1999'da kalmış demektir. Modern Whisper tabanlı transkripsiyon, 99 dilde hiçbir kalibrasyon sihirbazı olmadan kutudan çıkar çıkmaz çalışır. Dragon'ın kendi "ilk kullanımdan itibaren %99'a varan" söylemi, eğitim çağının bir kullanıcı deneyimi başarısızlığı olduğunun itirafıdır. Whisper sizden asla eğitim yapmanızı istemez. Para ödediğiniz başka hiçbir şey de istememeli.

Bunun pratikte göründüğü hâli şu: kısayol, bir iki cümle, bitti, metin pencerede. İster MacBook ister Windows dizüstü kullanın, akış aynı. Lisans e-postası yok, araç çubuğu yok, "satışla görüşün" yok.

Ne zaman Apple Dictation ya da Dragon seçmeli (Whisper değil)

Benim yaptığım aracı değil, doğru aracı kullanmanızı tercih ederim. İşte ne üçüncü sütunun ne de herhangi bir üçüncü taraf uygulamasının doğru hamle olduğu durumlar.

Yalnızca Mac'te kısa notlara ihtiyacınız varsa ya da arkasında bütçe olan bir Windows iş istasyonunda tam sesli denetim istiyorsanız, bu sekmeyi kapatın. Orta yol, arada kalan herkes için ve bu da çoğu insan demek.

Sadece tek bir şey hatırlayacaksanız

Apple Dictation ücretsiz, zahmetsiz, cihaz üzerinde, yalnızca Mac'e özel ve temeldir. Dragon güçlü, yalnızca Windows'ta ve kuruluşlar için fiyatlandırılmıştır. Whisper by Remskill ise ücretsiz orta yoldur: Dragon gibi çevrimdışı, Apple gibi yerel akış için ücretsiz, hem macOS hem de Windows'ta Whisper düzeyinde doğruluk, yapay zekâ ile temizleme ve özel sözlükle çalışıyor.

Aramanız bir Mac'te başladıysa ve kısa notlardan fazlasını istiyorsanız, Apple Dictation alternatifi yazısı konuya daha derinden giriyor. Windows'ta başladıysa ve Dragon'ın teklifi yüzünüzü buruşturduysa, sırada okunacak yazı Dragon alternatifi yazısıdır.