Yazan: Denys Medvediev

Eğitim

WordPress'te sesi yazıya dökme: 3 yol

WordPress'in yerleşik bir dikte özelliği yok, bu yüzden sesi yazıya dökmek her zaman eklediğiniz bir araçtan gelir: bir tarayıcı uzantısı, bir eklenti, işletim sisteminizin dikte özelliği ya da Whisper gibi bir masaüstü uygulaması; çevrimdışı çalışan, her uygulamada işe yarayan, sistem genelinde bir kısayol tuşuyla.

Son güncelleme: Haziran 2026

Ahşap bir masada dizüstü bilgisayarın yanında açık bir defter ve kalem; WordPress yazılarını sesle taslak hâline getirmek için bir yazı düzeneği

WordPress'in yerleşik bir dikte özelliği olmadığı için, WordPress'te sesi yazıya dökmek her zaman üçüncü taraf bir araçtan gelir. Üç gerçek yol var: bulut tabanlı Web Speech API üzerinde çalışan bir tarayıcı uzantısı, bir WordPress dikte eklentisi ya da odaklı bloğa yazan işletim sistemi diktesi. Whisper gibi bir masaüstü uygulaması dördüncüsünü ekler: sistem genelinde, çevrimdışı ve tüm uygulamalarda çalışan, eklenti gerektirmeyen bir kısayol tuşu.

İşte kimsenin pazarlama sayfasına koymadığı kısım: yeni bir WordPress kurun, bir Gutenberg bloğuna tıklayın ve bir mikrofon düğmesi arayın. Yok. WordPress yıllardır web'in kabaca %40'ını çalıştırıyor ve hâlâ her kelimeyi elle yazmanızı istiyor. Konuşma tanıma 2022'den beri gerçek iş için yeterince iyi. Editör bu haberi hiç almamış. Yani aşağıdaki her seçenek, kendiniz eklediğiniz bir şey.

Önce hızlı bir ayrım. "WordPress'te sesi yazıya dökme" diye aratın, çoğu sonuç sesin diğer türü olacak — yayımladığınız yazıyı ziyaretçilere sesli okuyan metin-okuma eklentileri. O, ses çıkışı. Bu makale tam tersi: dikte, yani siz konuşursunuz ve kelimeler editöre düşer. Sesli okuma istediyseniz yanlış sekmedesiniz. Sesinizle yazı yazmak istiyorsanız — başka herhangi bir platform için blog yazarları için dikte yazılımı seçeceğiniz gibi — okumaya devam edin.

WordPress'in yerleşik dikte özelliği yok. Bunun anlamı şu.

Dizüstü bilgisayar klavyesinde yazı yazan ellerin yakın çekimi; blok editörünün hâlâ beklediği elle giriş

Üç menü derinde gizlenmiş bir ayarı kaçırmadığımdan emin olmak için resmi eklenti dizinine baktım. (Kaçırmamışım. Nadiren kaçırırım ama her zaman kontrol ederim, çünkü kontrol etmediğim tek sefer, tam da orada olduğu sefer olur.) WordPress.org eklenti dizininde "dictation" diye aratın, karşınıza bir duvar dolusu üçüncü taraf eklenti çıkar — "Dictation (Speech Recognition)," "Dictate Button" ve benzerleri. Hiçbiri çekirdekle birlikte gelmiyor. WordPress'in kendisinde sıfır ses girişi var. Dürüst bulgu bu ve aşağıdaki her aracı nasıl düşünmeniz gerektiğini değiştiriyor.

Yerel bir motor olmadığı için her yol kendi motorunu getiriyor. Çoğu WordPress dikte eklentisi ve popüler tarayıcı uzantıları, tarayıcının Web Speech API'sini — Google'ın bulut konuşma tanımasını — sarmalıyor. Yani taslak paragrafınız yazıya dökülmek için bir sunucuya gönderiliyor. İşe yarıyor. Ama aynı zamanda yalnızca çevrimiçi çalışıyor ve genellikle yalnızca Chrome veya Edge'de. Sıkıcı gerçek şu ki "WordPress diktesi" çoğunlukla başkasının bulut mikrofonunun üzerine yapıştırılmış ince bir etiketten ibaret.

Bulut kuralının tek istisnası, kendi makinenizde çalışan dikte — işletim sisteminizin yerleşik özelliği ya da bir masaüstü uygulaması. İkisine de geleceğiz.

WordPress'e dikte etmenin üç yolu ve her birinin yaptığı ödün

Tam olarak üç kategori var, bir de masaüstü uygulaması yolu. Her biri size bir şey kazandırırken bir başka şeye mal oluyor.

Birinci yol: bir tarayıcı uzantısı. Dictanote'un ürünü Voice In, yaygın tercih. Chrome Web Mağazası'ndan kurarsınız, bir alana tıklarsınız ve dikte edersiniz. Tarayıcının Web Speech API'si üzerinde çalışır, yani bulut tabanlıdır ve tarayıcı sekmesinin içinde yaşar. Başlamak ücretsiz, kurulumu hızlı. Püf noktası: yalnızca o sekmede çalışır. Slack'e veya e-postanıza geçin, mikrofon kaybolur. Üstelik sesiniz her hâlükârda Google'ın bulutundan geçer.

İkinci yol: bir WordPress eklentisi. "Dictation (Speech Recognition)" veya Listener gibi eklentiler, editörün tam içine bir mikrofon düğmesi ekler. Çoğu da Web Speech'i sarmalar, dolayısıyla aynı yalnızca-çevrimiçi, Chrome-dostu sınırları miras alır. Artısı: WordPress'in içinde yaşar, yani yönetmeniz gereken başka bir şey olmaz. Özellikle editör içinde bir düğme istiyorsanız ve buluta itirazınız yoksa bunu seçin.

Üçüncü yol: işletim sistemi diktesi. Windows'ta Sesle Yazma var (Win + H tuşlarına basın). macOS'te Sistem Ayarları içinde Dikte var. İkisi de hangi alan odaktaysa oraya yazar; tarayıcınızdaki bir Gutenberg bloğu dâhil. Ücretsiz, kurulum yok, zaten bilgisayarınızda. Kalite değişkendir ve tek platforma özgüdür ama hızlı bir paragraf için gerçekten yeterli. Bir PC kullanıyorsanız Windows'ta sesi yazıya dökmenin tam rehberi Win + H yolunu daha ayrıntılı anlatıyor.

Bir de Whisper'ın yer aldığı masaüstü uygulaması yolu var. İşletim sistemi diktesiyle aynı fikir — odaklı alana yapıştıran bir kısayol tuşu — ama platformlar arası, çevrimdışı çalışabilen ve tarayıcı sekmesine bağlı olmayan bir araç. Buradaki en yakın doğrudan rakip Blurt; herhangi bir WordPress alanına dikte eden bir Mac menü çubuğu uygulaması. Temiz bir araç. Ama aynı zamanda yalnızca macOS'e özgü, yalnızca bulut tabanlı ve yalnızca ilk 1.000 kelime için ücretsiz; sonrası ayda $10 veya yılda $99. Bir Mac kullanıyorsanız ve buluta aldırmıyorsanız bilmeye değer.

Bir kısayol tuşuyla blok editörüne yazı dikte edin

İşte bir masaüstü kısayol aracıyla adım adım gerçek akış. İster web editöründe ister kendi sunucunuzdaki bir sitede olun, aynı beş hareket.

Cancel
Kayıt katmanı: siz konuşurken beliren küçük bir kapsül; böylece Whisper'ın dinlediğini bilirsiniz.
  1. Yazınızı blok editöründe açın. Herhangi bir tarayıcıda web WordPress veya kendi sunucunuzdaki kurulum — fark etmez, çünkü kısayol tuşu bir eklentinin içinde değil, işletim sistemi düzeyinde çalışır.
  2. Doldurmak istediğiniz bloğa tıklayın. Bir paragraf bloğu, yazı başlığı, bir özet, bir Yoast veya Rank Math meta alanı — imlecin yanıp söndüğü her yer.
  3. Kısayol tuşunu basılı tutun ve konuşun. Windows'ta bu Ctrl+Space; macOS'te ise bas-konuş gibi basılı tutulan Command+Option. Paragrafınızı yüksek sesle söyler gibi söyleyin.
  4. Bırakın. Metin, tıkladığınız blokta, imlecin olduğu yerde belirir. Hepsi bu.
  5. Sonraki bloğa tıklayın ve tekrarlayın. Bloklar arasında gezinmek için klavye veya fare, her birini doldurmak için kısayol tuşu.

Dürüst bir uyarı, çünkü fazla vaat kimseye yaramaz. Araç, odaklı bloğa dikte eder. Gutenberg'in blok yapısını anlamaz. Yeni bir başlık bloğu oluşturmaz, paragrafınızı ikiye bölmez, siz "sonraki" dediğinizde bir sonraki bloğa atlamaz. Blokları siz yönetirsiniz; kısayol tuşu onları doldurur. Bu kategorideki her dikte aracı aynı şekilde çalışır — Blurt ve Voice In dâhil. Ses kelimeleri yazar. Mobilyayı yine de siz dizersiniz.

Tüm uygulama, canlı

Whisper
Gerçek Whisper masaüstü uygulaması — etrafta dolaşın, bir yazıya-dökme yolu seçin ve metnin imleçte belirişini izleyin.

Yukarıda gömülü olan, bir ekran görüntüsü değil, gerçek masaüstü uygulaması. Etrafta dolaşın. WordPress'te işe yaramasını sağlayan şey, aynı zamanda onu anlatması sıkıcı yapan şey: sistem genelinde küresel bir kısayol tuşu, yazabildiğiniz her uygulamada imleçte yazıya-dökmeyi yapıştıran. WordPress blok editörü, bir yorum kutusu, bir WooCommerce ürün açıklaması, e-postanız, Slack, kod editörünüz — aynı tuş, aynı davranış. Uygulama başına eklenti yok.

Arama sonuçlarından (SERP) pratik farkı bu. Bir tarayıcı uzantısı sekmenin kenarında durur. Bu durmaz. Yoast'ta meta açıklamayı dikte edersiniz, sonra bir okurun yorumuna yanıtı, sonra gelen kutunuza geçip onu da dikte edersiniz; aracı değiştirmeden. Başka yerlerde de yayımlıyorsanız aynı kısayol tuşu çalışır — Ghost editörü ve Substack editörü diktesi tıpatıp aynı şekilde alır.

Dikteyi otomatik olarak temizleyin

Thinking...

Ham diktenin kendine has tikleri vardır. "şey" dersiniz, bir cümleye iki kez başlarsınız, virgülü unutursunuz. Whisper'ın isteğe bağlı bir yapay zekâ temizleme adımı var; metin bloğa düşmeden önce büyük/küçük harfi ve noktalama işaretlerini düzeltir, dolgu kelimeleri ayıklar. Ücretsiz yerel modda tamamen kendi makinenizde çalışır; Pro'da bulutta çalışır. İsteğe bağlıdır, sihir değildir — kapatın, kendiniz düzenlemeyi tercih ederseniz birebir dökümü alırsınız.

Bir blog yazısı için bu gerçekten zaman kazandırır. Virgülleri zaten doğru yerlerde olan, dikte edilmiş bir paragraf, Yayımla'ya basmadan önce temizlemeniz gerekmeyen bir paragraftır. Aynı iş akışı diğer yazı araçlarına da taşınır — sadece WordPress'te değil, herhangi bir taslakta sesle daha hızlı yazmanın yolu budur.

Çevrimdışı ve gizli

Gün ışığında bir kapıyı kilitleyen mavi bir asma kilit; cihaz üzerinde gizli dikteyi simgeliyor

Bu makalede harcayacağım tek güçlü görüş şu: çevrimdışı seçeneği olmayan, yalnızca bulutta çalışan dikte, yazıya dökülmeyi bekleyen bir gizlilik faciasıdır. Bu sayfadaki her tarayıcı uzantısı ve çoğu eklenti yolu, taslağınızı metne çevrilmek üzere bir sunucuya gönderir. Herkese açık bir blog yazısı için belki umurunuzda değildir. Ama işvereninizle ilgili yarım kalmış yazı ya da silmeden önce içinizi döktüğünüz yorum yanıtı için — dizüstü bilgisayarınızda zaten bir mikrofon ve bir işlemci var. Tek bir paragrafı yazmak için döngüde bir sunucuya ihtiyacı yok.

Whisper'ın yerel modu tamamen çevrimdışı çalışır. Ses asla makineden çıkmaz; internete ihtiyaç duyan tek şey, hangi modeli seçtiğinize bağlı olarak 140 MB ile 3 GB arasında bir yerde olan, bir kerelik model indirme. Blurt, Voice In ve Web Speech eklentileri tasarımı gereği yalnızca çevrimiçidir. Bu, onlarla yerel bir masaüstü uygulaması arasındaki gerçek, doğrulanabilir bir çizgidir — slogan değil.

Ayrıca Windows ve Mac'te çalışır ve 90'dan fazla dili destekler (çok dilli model serisi özellikle 99'a ulaşır; yalnızca İngilizce sürümler tek dili iyi yapar); birden fazla dilde blog yazıyorsanız bu önemli.

Whisper'ı ne zaman atlayıp sadece Windows veya Mac diktesini kullanmalı

Pazarlama sayfalarının yapmayacağı şeyi yapacağım. WordPress'e arada bir dikte ediyorsanız — şurada bir paragraf, burada bir yorum — indirmeyi atlayın ve zaten sahip olduğunuzu kullanın. Windows'ta, Sesle Yazma'yı açmak için Win + H tuşlarına basın ve odaklı bloğa konuşun. Bir Mac'te, Sistem Ayarları'ndan Dikte'yi açın ve aynısını yapın. Ücretsiz, kurulum yok, zaten orada.

Tek bir tarayıcının içinde yaşıyorsanız ve metninizin buluttan geçmesine aldırmıyorsanız, bir tarayıcı uzantısı ya da editör içi bir eklenti makul, neredeyse ücretsiz bir tercih. Whisper gibi bir masaüstü uygulamasına yalnızca şunları istediğinizde uzanın: çevrimdışı olsun istiyorsanız, tek bir sekmede değil her uygulamada aynı kısayol tuşunu istiyorsanız, Windows ve Mac kapsamı istiyorsanız ya da isteğe bağlı yapay zekâ temizliğini istiyorsanız. Bunların hiçbiri siz değilseniz, ücretsiz işletim sistemi yolu doğru cevap; sizi fazla harcama yaptırmaktansa onu kullandığınızı görmeyi yeğlerim.

Yerel hat ücretsiz. Pro, bulutu ekliyor.

Beyaz bir masada dizüstü bilgisayar, boş kâğıt ve kurşun kalemden oluşan sade bir çalışma alanı; daha basit yolu tartan bir düzen

Tüm yerel hat — dikte ve isteğe bağlı yapay zekâ temizliği — oturum açmış kullanıcılar için ücretsizdir, kayıt sırasında kart istenmez. Masaüstü uygulamasını kurar, oturum açar ve hiçbir şey ödemeden WordPress'e dikte edersiniz. Pro, en yeni OpenAI modellerini isteyenler için bulut yüzeyini ekler; ve yalnızca yükseltme adımında kart isteyen, asla ilk kayıtta istemeyen kısa bir bulut denemesiyle gelir. Yani yazı taslağı için gerçekten kullanacağınız çevrimdışı yol hiçbir şeye mal olmaz. Tam rakamlar fiyatlandırma sayfasında; paragrafın ortasında onları söyleyecek değilim.

Bağlam olsun diye: en yakın ücretli rakip — Blurt — ayda $10 veya yılda $99 olmadan önce size 1.000 ücretsiz kelime verir. Orta boy bir blog yazısı yaklaşık 1.000 kelimedir. Yani bu kabaca bir yazı eder, sonra sayaç işlemeye başlar.

Geçen salı, beslenme kutularını hazırlarken WordPress'e üç şey dikte ettim — bir taslak için bir paragraf, bir yoruma yanıt ve bir haftadır kaçındığım bir meta açıklama. Bir elimde salatalık, diğerinin altında kısayol tuşu. Çocuklar bunun yarısının üstüne konuştu; temizleme adımı, küçük olanın ayın bazen neden orada olmadığını sorduğu kısmı sessizce attı. Eskiden bu, on beş dakikalık tek elle yazmaktı. Şimdi bir sandviç yapmanın aldığı süre. (Sandviç, kayıtlara geçsin, yine de eğri büğrü çıktı. Temizleme adımı beslenme kutularını düzeltmiyor.)

Yalnızca arada bir satır dikte ediyorsanız, işletim sisteminiz bunu zaten ücretsiz yapıyor ve onu kullanmalısınız. Çevrimdışı, her yerde ve temizlenmiş istiyorsanız, bir sonraki yazınızda deneyin. Her hâlükârda, sadece söyleyebileceğiniz kısımları yazmayı bırakın.

Bir sonraki WordPress yazınızı dikte edin

Bloğa tıklayın, tuşu basılı tutun, konuşun, bırakın. Döküm, imlecinizin olduğu yere düşer — hem WordPress'te hem de diğer her uygulamada.

Oturum açmış her hesap için ücretsiz yerel mod. Başlamak için kart gerekmez.

Denys Medvediev'in fotoğrafı

Denys Medvediev

Destek e-postalarımızı okuyan kişi benim, büyük olasılıkla yanıtları dikte ederek.