Opas
Puheesta tekstiksi Windows 11
Paina Windows-näppäin + H fyysisellä näppäimistöllä, vie kursori tekstikenttään ja ala puhua — sisäänrakennettu puhekirjoitus toimii verkossa Azuren kautta. Offline-sanelua varten asenna erillinen työkalu. Tämä opas kattaa molemmat reitin alusta loppuun.
Päivitetty viimeksi: kesäkuu 2026

Paina Windows-näppäin + H fyysisellä näppäimistöllä, vie kursori tekstikenttään ja ala puhua. Sanat ilmestyvät kursorin kohdalle. Sisäänrakennettu puhekirjoitus käyttää Azuren verkko-puheentunnistusta ja tarvitsee internetyhteyden. Offline-sanelua varten missä tahansa sovelluksessa asenna erillinen työkalu. Tämä opas kattaa molemmat alusta loppuun.
Vanhempi tyttäreni kysyi kerran, miksi sähköpostieni lähettäminen kestää niin kauan. Rehellinen vastaus: kirjoitan noin 40 sanaa minuutissa ja keskityn karkeasti joka yhdeksänkymmenes sekunti. Puhekirjoitus ratkaisi puolet ongelmasta. Windows 11:n kikka on yksi pikanäppäin, jonka useimmat jättävät löytämättä: pidä Windows-näppäin + H pohjassa, ja pieni mikrofonipalkki ilmestyy sen päälle, mihin olet kirjoittamassa.
Siitä eteenpäin puhut, ja sanat päätyvät kursorisi kohdalle. Puolustan alla seuraavaa näkemystä: lyhyttä pikaviestiä pidemmissä jutuissa sisäänrakennettu työkalu ei ole se, johon itse tarttuisin.
Kaksi eri reittiä vie sinut toimivaan puheesta tekstiksi -ratkaisuun Windows 11:ssä, ja ero on siinä, missä työ tapahtuu. Reitti 1 on sisäänrakennettu puhekirjoitus, joka lähettää äänesi Microsoftin Azure-palvelimille, litteroi siellä ja palauttaa tekstin. Tämä sopii Teams-viestiin, mutta ei palkkataulukkoon lentokoneessa ilman Wi-Fiä.
Reitti 2 on työpöytäsovellus, joka litteroi omalla koneellasi, offline-tilassa, missä tahansa ikkunassa. Oppaan lopussa sinulla on molemmat toiminnassa ja tiedät, kumman pidät. Suurin osa tukisähköposteista, joita luen, tulee joltakulta, joka valitsi väärän reitin ensimmäisenä päivänä. Minä olen se, joka ne lukee.
Reitti 1: paina Win+H ja ala puhua
Windows 11 · Win + H
Vaatimukset: Windows 11, internetyhteys, toimiva mikrofoni ja kursori tekstikentässä. Ei latausta eikä tiliä. Aika: alle minuutti.
Avaa mikä tahansa tekstikenttä. Word-asiakirja, sähköposti, selaimen hakupalkki — mikä tahansa paikka, johon voi kirjoittaa.
Paina Windows-näppäin + H fyysisellä näppäimistöllä. Pieni kelluva palkki ilmestyy mikrofoninäppäimellä.
Odota Kuuntelee-tekstiä, sitten puhu. Sanat ilmestyvät kursorin kohdalle.
Sano "lopeta kuuntelu" tai napauta mikrofonia pysäyttääksesi. Palkki sulkeutuu ja sanelemasi teksti jää kursorin kohdalle.
Odotettu tulos: palkkiin ilmestyy Kuuntelee-teksti ja sanomasi sanat näkyvät kursorilla puhuessasi. Automaattisen välimerkkien lisäämisen voi ottaa käyttöön palkin rataskuvakkeesta — se lisää pilkut ja pisteet puheesi perusteella.
Jos mitään ei tapahdu: puhekirjoitus käyttää Azuren verkko-puheentunnistusta, joten se tarvitsee internetyhteyden, toimivan mikrofonin ja kursorin tekstikentässä. Ei yhteyttä, ei litterointia. Täydellinen korjauslista löytyy kahden osion päästä.
Tulitko vanhemmasta oppaasta, joka puhuu Windows Speech Recognitionista? Tämä ominaisuus korvattiin Voice Accessilla Windows 11 22H2:ssa ja uudemmissa versioissa syyskuussa 2024. Vanha WSR-ohjauspaneeli elää enää vanhemmissa Windows-versioissa. Jos opas kehottaa avaamaan puheentunnistusvelhon eikä sitä löydy, opas on vanhentunut — ei tietokoneesi.
Milloin sisäänrakennettu puhekirjoitus riittää

En aio neuvoa asentamaan ohjelmistoa, jota et tarvitse. Monessa tilanteessa Win+H on oikea vastaus, eikä se maksa mitään.
Käytä sisäänrakennettua työkalua, kun sanelu on lyhyttä, yhteys on kunnossa ja panokset ovat pienet. Vastaus työtoverille Teamsissa. Pikamerkintä OneNotessa. Hakuhaussa jonka mieluummin sanoo kuin näpyttelee. Se hoitaa automaattiset välimerkit ja toimii kaikissa tavallisissa tekstikentissä Windows 11:ssä. Kolmenkymmenen sanan purskauksissa, kun olet joka tapauksessa verkossa, toisen sovelluksen avaaminen on hitaampaa kuin pelkkä puhuminen.
Toinen sisäänrakennettu ominaisuus hämmentää ihmisiä, joten selvennän sen. Voice Access ei ole sama asia kuin puhekirjoitus. Voice Access antaa sinun ohjata koko tietokonetta ja tuottaa tekstiä äänellä, ja toisin kuin Win+H, se toimii offline-tilassa käyttämällä laitteen omaa puheentunnistusta kertasuoritteisen kielilataauksen jälkeen. Se vaatii Windows 11 version 22H2 tai uudemman. Jos siis tarvitset täysin handsfree-tietokoneen hallinnan (napsautukset, vieritys, sovellusten avaaminen äänellä), Voice Access on se sisäänrakennettu työkalu — ei puhekirjoitus. Eri tehtävät.
Win+H:n rajoitukset (offline, tarkkuus, kielet)
Sisäänrakennetulla työkalulla on kolme todellista kattoa. Mikään niistä ei kaada nopeaa muistiinpanoa. Kaikki kolme alkavat sattua, kun työ on pidempää tai vakavampaa.
Offline-tila
Puhekirjoitus tarvitsee internetin, koska litterointi tapahtuu Azure-palvelimilla — ei kannettavallasi. Lentokoneessa, tunnelin läpi ajavassa junassa tai rakennuksessa, joka syö Wi-Fin, se lakkaa toimimasta.
Tarkkuus
Microsoft ei julkaise tarkkuuslukua puhekirjoitukselle, eikä minulla ole puolueetonta vertailua johon vedota. Voin kertoa, että pilvipalvelumalli epävakaalla yhteydellä, kannettavan sisäänrakennettu mikrofoni ja vahva aksentti ovat kolme erillistä tapaa saada litteraatti, jonka joutuu siistimään käsin.
Kielet
Puhekirjoitus tukee kiinteää, Microsoftin ylläpitämää listaa noin neljästäkymmenestä kielestä, ja jokainen asennetaan erikseen ennen kuin voi vaihtaa siihen. Useimmille se riittää, mutta se on seinä niille, jotka työskentelevät kielellä, jota Microsoft ei ole lisännyt.
Yksityisyysnäkökulma on se, jota pohdin eniten. Sanelemasi teksti — sähköposti lapsesi koululle, sopimusluonnos, puolivalmis ajatus, jota et sanoisi ääneen kokouksessa — lähtee koneeltasi palvelimelle. Teams-viestissä joka on myöhässä viisi minuuttia, se ei merkitse mitään. Niissä asioissa, joista välität, kannattaa tietää minne ääni menee.
Win+H ei toimi? Kolme tavallisinta syytä
Kun Win+H ei tee mitään, syy on lähes aina yksi kolmesta. Tarkista ne tässä järjestyksessä, koska niin usein kukin on syy.
1. Ei internetyhteyttä tai mikrofoni ei toimi.
Puhekirjoitus tarvitsee yhteyden ja mikrofonin, jonka Windows kuulee. Avaa Asetukset, Järjestelmä, Ääni ja varmista, että syöttölaite reagoi, kun puhut.
Testaa korjaus: palkin pitäisi näyttää Kuuntelee jumittamisen sijaan.
2. Kursori ei ole tekstikentässä.
Win+H laukeaa vain, kun kursori on kentässä, johon voi kirjoittaa. Napsauta ensin Word-asiakirjaa tai sähköpostin runkoa, sitten paina pikanäppäintä.
Testaa korjaus: mikrofonipalkki ilmestyy heti, kun painat näppäimiä.
3. Kannettavan funktionäppäinkerros varastaa H:n.
Joissakin kannettavissa ylärivi tai mediatoiminnot uudelleenmäärittelevät näppäimiä, ja näppäimistöohjelma voi kaapata pikanäppäimen.
Testaa korjaus: käytä sen sijaan kosketusnäppäimistön mikrofoninäppäintä. Jos sanelu toimii sieltä, laitteiston pikanäppäin on ongelma, ja voit uudelleenmäärittää näppäimen valmistajan näppäimistöohjelmassa.
Jos mikään niistä ei auta, syy on yleensä kielipaketti, jonka asennus ei valmistunut, tai kesken oleva Windows-päivitys. Se on myös kohta, jossa lopetan sisäänrakennetun työkalun kanssa taistelun ja asennan jotain, jonka hallitsen alusta loppuun — eli Reitti 2 alla. Jos se silti jatkaa epäonnistumistaan, kirjoitimme erillisen oppaan puhekirjoituksen toimimattomuudesta Windowsissa pidemmällä tarkistuslistalla.
Reitti 2: erillinen sanellusovellus
Whisper on työpöytäsovellus, jonka olen rakentanut. Se tekee kolme asiaa, joihin Win+H ei pysty: litteroi offline-tilassa omalla suorittimellasi, toimii yhdellä järjestelmänlaajuisella pikanäppäimellä missä tahansa sovelluksessa, ja antaa sinulle valita moottorin laitteistosi ja kielesi mukaan yhden kiinteän pilvipalvelumallin sijaan. Tässä on koko asennus alusta loppuun.
Vaatimukset: Windows 11, noin 1 Gt vapaata levytilaa keskikokoiselle mallille, mikrofoni ja ilmainen tili (ei maksutapaa aluksi). Tarvitset yhteyden vain kertalatausta varten; litterointi sen jälkeen tapahtuu offline-tilassa. Aika: 5–10 minuuttia, enimmäkseen mallin lataus.
Lataa ja asenna Whisper. Hae asennusohjelma lataussivulta ja käynnistä se. Odotettu tulos: sovellus avautuu pääikkunaansa.
Kirjaudu sisään. Luo ilmainen tili pyydettäessä; korttia ei tarvita aluksi. Odotettu tulos: päädyt pääruudulle, jossa Asetukset ovat saatavilla.
Valitse paikallinen moottori ja lataa malli. Valitse PC:llesi sopiva Whisper-malli tai Parakeet nopeinta paikallista vaihtoehtoa varten. Odotettu tulos: edistymispalkki täyttyy ja malli näkyy valmiina.
Vahvista pikanäppäin. Oletuspikanäppäin Windowsissa on Ctrl+Space: paina ja pidä pohjassa, puhu, vapauta. Vaihda se Asetuksissa, jos se törmää johonkin.
Testaa missä tahansa sovelluksessa. Napsauta mihin tahansa tekstikenttään (selain, koodieditori, chat-ruutu), pidä Ctrl+Space pohjassa, lausu lause, vapauta. Teksti päätyy kursorisi kohdalle.
Odotettu tulos: mallin latauksen jälkeen pidät Ctrl+Space pohjassa missä tahansa sovelluksessa, puhut, vapautat, ja sanasi liittyvät kursorille ilman internetyhteyttä latauksen jälkeen. Sanominen Hey whisper käynnistää tekoälypuhdistuksen tekstille ennen sen liittämistä, jos olet ottanut sen käyttöön.
Jos pikanäppäin laukeaa väärin: sido se uudelleen Asetuksissa. Opin tämän kantapään kautta. Pikanäppäinkäsittelijän ensimmäinen versio laukesi tallennus-lopeta-takaisinkutsun kuusi kertaa per oikea näppäinpainallus Windowsissa, koska Windows-syöttökehys tuottaa haamuja Ctrl+Space-vapautustapahtumia arvaamattomilla väleillä. Se toimi puhtaalla koneella ja hajosi millä tahansa kannettavalla, jossa oli toinen kielikirjoitus käytössä. Siihen meni telemetriaa, 50 ms:n suoja joka ei riittänyt, ja lopulta 300 ms:n debounce joka riitti. Tyttäreni tuomio pysyy: siksi isän sähköpostit kestävät ikuisuuden.
Kielivalikoiman osalta paikallinen Whisper-moottori tukee 99 kieltä monikielisissä malleissaan, kun taas .en-versiot ovat vain englanninkielisiä ja hivenen nopeampia juuri siihen käyttöön. Parakeet-moottori on 5–10 kertaa nopeampi kuin Whisper suorittimella ja kattaa englannin lisäksi 24 eurooppalaista kieltä (25 yhteensä), mutta jättää pois aasialaiset kielet ja käännöksen englanniksi. Jos offline-tilassa toimiminen on sinulle tärkeintä, syvemmällä oppaassamme offline-puheesta tekstiksi käsitellään moottoreita tarkemmin.
Win+H vs Voice Access vs erillinen sovellus
Kolme tapaa muuttaa puhe tekstiksi Windows 11:ssä, rinnakkain. Taulukko kattaa vain sen, mitä kukin työkalu itse dokumentoi. Ei keksittyjä tarkkuus- tai nopeuspisteitä.
| Työkalu | Tyyppi | Toimii offline | Hinnoittelumalli | Kielet | Parhaiten sopii |
|---|---|---|---|---|---|
| Win+H puhekirjoitus | Sisäänrakennettu Windows 11:een | Ei (Azure verkossa) | Ilmainen Windowsin mukana | ~40, kiinteä lista | Lyhyet verkkomuistiinpanot missä tahansa tekstikentässä |
| Voice Access | Sisäänrakennettu Windows 11:een (22H2+) | Kyllä (laitteella) | Ilmainen Windowsin mukana | Rajoitettu valikoima | Handsfree-tietokoneen täysi hallinta |
| Whisper (erillinen sovellus) | Asenna Windows + macOS | Kyllä (paikallinen suoritin) | Ilmainen paikallinen taso; maksullinen Cloud-lisäosa | 99 monikielisissä Whisper-malleissa | Offline-sanelu missä tahansa sovelluksessa |
Jos ainoa tarpeesi on nopea Teams-vastaus verkossa ollessasi, Reitti 1 voittaa yksinkertaisuudessa. Se on jo PC:lläsi. Heti kun offline-tila, minkä tahansa sovelluksen tuki tai puuttuva kieli tulee kuvaan, Reitti 2 ansaitsee asennuksen.
Paikallinen vs. pilvi: kumpi Whisper-tila sopii PC:llesi
Whisper toimii kahdessa tilassa, ja valinta riippuu laitteistostasi ja siitä, haluatko verkkoyhteyden.
Paikallinen tila tekee kaiken koneellasi. Valitse PC:llesi sopiva Whisper-malli: Base on noin 140 Mt ja toimii lähes millä tahansa, Small on noin 480 Mt, Medium noin 1,5 Gt, ja monikielinen Large v3 on noin 3 Gt parasta tarkkuutta varten, jos RAM riittää. Tai valitse Parakeet noin 600 Mt:llä, jos työskentelet enimmäkseen englanniksi tai eurooppalaisilla kielillä ja haluat nopeimman paikallisen vaihtoehdon. Mikään niistä ei koske internetiä latauksen jälkeen.
Pilvimoodi on varaventtiili. Se käyttää omaa OpenAI-avaintasi: litterointi gpt-4o-mini-transcribe- tai gpt-4o-transcribe-mallilla, ja verkkohaku, kun haluat reaaliaikaisen vastauksen kursorille liitettynä. Tuot avaimen; me emme ota siivua.
Tässä on näkemys, jonka takana seison: kokeile ensin paikallista tilaa. Jos Windows-PC:si on viimeiseltä neljältä vuodelta, et tarvitse pilveä arkipäivän saneluun, ja paikallinen tila pitää äänesi koneellasi siellä missä se kuuluu. Pilvi on vara, kun törmäät seinään — ei oletusarvo. Whisper on ilmainen koko paikalliselle käsittelijälle kirjautumisen jälkeen ilman vaadittavaa maksutapaa. Cloud-pinta on maksullinen Pro-taso. Tiedot löytyvät hinnoittelusivulta. Täydellistä paikallista ohjetta varten puheesta tekstiksi Windowsissa -opas käy läpi askel askeleelta.
Milloin jättää erillinen sovellus hankkimatta
Pidän parempana, että pidät Win+H:n kuin että asennat jotain, jota et käytä. Jätä erillinen sovellus hankkimatta ja pysy sisäänrakennetussa puhekirjoituksessa, kun kaikki seuraavat pitävät paikkansa:
- Sanelet lyhyitä pätkiä, et pitkiä asiakirjoja.
- Olet verkossa aina kun sanelet.
- Työskentelet vain kielellä, jonka Microsoftin puhekirjoitus jo tukee.
- Äänesi on matalariskistä eikä sinua kiinnosta, lähteekö se koneeltasi.
Win+H on ilmainen, jo asennettu ja hyvä juuri siihen tehtävään. Erillinen sovellus ansaitsee paikkansa, kun ylität jonkin noista rajoista — lentokone, sopimusluonnos, kieli jonka Microsoft ohitti, tai jokin sovellus, joka ei ole tavallinen tekstikenttä.
Rehellinen hinnoittelu
Whisperin paikallinen tila on ilmainen kaikille kirjautuneille: Whisper- ja Parakeet-litterointi, tekoälytehostus, historia, esiasetukset, mukautetut aktivointisanat, laitteistokiihdytys, mallilataukset ja yleinen pikanäppäin — kaikki tämä ilman vaadittavaa korttia. Whisper Pro lisää päälle Cloud-ominaisuudet: OpenAI-pilvilitterointi, pilven tekoälytehostus ja äänellä tehtävä verkkohaku. Sisäänrakennettu Windowsin puhekirjoitus on myös ilmainen, koska se on osa Windowsia. Täydellinen suunnitelmavertailu löytyy hinnoittelusivulta. Pidän parempana, että luet tarkat luvut sieltä kuin luotat blogipostauksen lukuun, joka vanhenee.
Kaksi reittiä, yksi valinta. Jos olet verkossa, muistiinpano on lyhyt ja panokset pienet, paina Windows-näppäin + H ja puhu — se on ilmainen ja jo PC:lläsi. Heti kun tarvitset sitä lentokoneessa, missä tahansa sovelluksessa, kielessä jonka Microsoft ohitti, tai äänesi pysyessä omalla koneellasi — asenna erillinen sovellus. Ylitsin tuon rajan jonnekin kolmannen kokousmuistiinpanon kohdalla, jonka sanelin yhdellä kädellä lounaslaukkuja tehdessäni. En ole sen jälkeen kirjoittanut pitkää sähköpostia.
Kokeile offline-tilassa omalla PC:lläsi
Lataa Whisper, pidä Ctrl+Space pohjassa, puhu, vapauta — sanasi liittyvät kursorille missä tahansa sovelluksessa ilman internetiä.
Ilmainen paikallinen tila kaikille kirjautuneille. Korttia ei tarvita aluksi. Jos Win+H jo tekee kaiken mitä tarvitset, pidä pikanäppäin — se on hyvä.



