Opas
Puheesta tekstiksi monday.comissa: sanele mihin tahansa kenttään
monday.comissa on neljä äänitoimintoa, mutta yksikään niistä ei sanele työpöydällä mielivaltaiseen kenttään. Whisperin kaltainen järjestelmänlaajuinen työkalu pitää pikanäppäintä pohjassa, litteroi puheesi ja liittää tekstin sinne, missä kohdistin on — tehtävän nimeen, päivitykseen, tekstisarakkeeseen tai monday-dokumenttiin.
Päivitetty viimeksi: kesäkuu 2026

Puheesta tekstiksi monday.comissa tarkoittaa taulun kenttien sanelemista kirjoittamisen sijaan. monday.comissa on neljä äänitoimintoa, mutta yksikään niistä ei sanele työpöydällä mielivaltaiseen kenttään. Whisperin kaltainen järjestelmänlaajuinen työkalu pitää pikanäppäintä pohjassa, litteroi puheen ja liittää tekstin sinne, missä kohdistin on — tehtävän nimeen, päivitykseen, tekstisarakkeeseen tai monday-dokumenttiin.
Sanelin viime tiistaina kolme monday-päivitystä samalla kun tein eväsrasioita. Voileipä, hedelmä ja se jogurtti, jota nuorempi kieltäytyy syömästä — ja kurkkuviipaleiden välissä painoin pikanäppäintä ja puhuin: tilannekatsauksen luokkaretkitauluun, vastauksen tiimikaverille ja muistiinpanon jumiin jääneeseen korttiin.
On hyvä syy, miksi puhuminen on kirjoittamista nopeampaa: noin 145 sanaa minuutissa verrattuna 40:een, ja minulla oli toinen käsi vihanneksissa. Tylsä totuus on, että suurin osa siitä, mitä projektitauluun laitamme, on lyhyttä ja nopeampaa sanoa kuin kirjoittaa.
monday on hyvä monessa asiassa. Äänen muuttaminen kirjoitetuksi tekstiksi mihin tahansa työpöydän kenttään ei vielä ole niistä yksi — ja juuri tämän aukon tämä opas täyttää: mitä monday jo tekee äänellä, miten sanella käyttämiisi kenttiin, miksi offline-tila on tärkeä työtauluissa ja milloin kannattaa tarttua mondayn omiin työkaluihin.
Mitä monday.com jo tekee äänellä (ja mihin se loppuu)

monday.com ei ole äänikuuro. Siinä on neljä äänitoimintoa, ja niiden rehellinen tunnustaminen on tärkeämpää kuin teeskennellä, ettei niitä ole lainkaan.
Mobiilisovelluksessa on puhe-tekstiksi-toiminto: napauta mikrofonikuvaketta ja sanele muistiinpano, yhteenveto tai puhelun tiivistelmä. Se toimii vain puhelimessa ja nojaa laitteesi näppäimistön saneluun — se ei ole työpöytäominaisuus. AI Notetaker liittyy Zoom-, Microsoft Teams- ja Google Meet -kokouksiin, litteroi ne reaaliajassa ja kirjoittaa yhteenvedot ja toimenpiteet työtilaan. Se on kokousten taltiointia, ei sanelua — se ei kirjoita puolestasi tehtävän nimeä. monday vibe ottaa vastaan puhutun kehotteen ja rakentaa äänen avulla sovelluksen tai taulun, esimerkiksi "luo kirjastokirjojen seurantasovellus". Ja Sidekick Voice antaa sinun puhua Sidekick-avustajalle kädet vapaina ja vahvistaa toiminnot ääneen. Mondayn omat tukidokumentit kertovat, miten kukin näistä toimii tuotteen sisällä.
Neljä ominaisuutta. Hyödyllisiä. Mutta kun ne laittaa riviin, aukko on ilmeinen: yksikään niistä ei muuta puhettasi kirjoitetuksi tekstiksi mielivaltaiseen monday-kenttään Windows- tai Mac-työpöydällä. Tehdäkseen sen tänään ihmiset turvautuvat käyttöjärjestelmän saneluun, selainlaajennukseen tai työpöydän sanelusovellukseen. Tähän viimeiseen luokkaan Whisper kuuluu.
Sanele mihin tahansa monday-kenttään pikanäppäimellä
Whisper käyttää yhtä järjestelmänlaajuista pikanäppäintä. Paina sitä, puhu, vapauta — ja teksti ilmestyy kohdistimeesi missä tahansa sovelluksessa, jossa voit kirjoittaa, monday mukaan lukien.
Windowsissa oletus on Ctrl+Space. macOS:ssä se on Command+Option, jota pidetään pohjassa puhepainikkeena. (Jos käytät PC:tä, puhe tekstiksi Windowsissa -opas käy saman pikanäppäimen läpi tarkemmin.) Mekaniikka on sama molemmissa: pieni osoitin näyttää, että se kuuntelee, sanot lauseesi ja litteroitu teksti laskeutuu valittuun kenttään. Ei erillistä ikkunaa, ei kopioi-liitä-vaihetta.
Tässä rehellinen rajaus suoraan sanottuna: Whisper liittää tekstin yhteen valittuun kenttään kerrallaan. Se ei ole monday-automaatio, taulun täyttäjä tai kokousbotti. Se korvaa kirjoittamisen siinä kentässä, jossa kohdistimesi on — ja niiden kymmenien pienten tekstimerkintöjen kohdalla, joita taulu kerää päivässä, juuri se on se olennainen tehtävä.
Tehtävien nimet, päivitykset, tekstisarakkeet, monday-dokumentit
Koska pikanäppäin toimii missä tahansa, missä voit kirjoittaa, se kattaa ne mondayn pinnat, joita käytät eniten:
- Tehtävien nimet — napsauta uuteen tehtävään, pidä pikanäppäintä pohjassa, sano tehtävä. "Luonnostele Q3:n perehdytyssähköposti." Valmis.
- Päivitykset ja kommentit — ne pitkät, joita yleensä välttelet, koska niiden kirjoittaminen on vaivalloista. Sanele tilanne, este, seuraava askel.
- Teksti- ja pitkän tekstin sarakkeet — muistiinpanot, kuvaukset, mikä tahansa vapaamuotoinen.
- monday-dokumentit — kokonaiset kappaleet puhuttuna, juuri siellä missä kirjoittaminen vie eniten aikaa.
Kulku on aina sama: valitse kenttä, pidä näppäintä pohjassa, puhu, vapauta. Vanhempi tyttäreni näki kerran kun tein tätä ja kysyi, miksi puhuin tietokoneelleni. Sanoin, että se kirjoittaa puolestani. Hän kysyi, tekeekö se läksyt. Sitä yritän vielä ratkaista.
Mitään monday-kohtaista ei asenneta. Koska Whisper toimii jokaisen sovelluksen alla eikä yhden brändätyn pinnan sisällä, sama pikanäppäin toimii myös puhekirjoituksessa ClickUpissa, Notioniin sanelussa ja Asana-tehtävissä — yksi näppäin, joka työkalu.
Käyttöönotto Windowsissa tai Macissa vie pari minuuttia, eikä mitään monday-integraatiota tarvitse rakentaa:
- Lataa Whisper Windowsille tai Macille (se on natiivi työpöytäsovellus, ei laajennus eikä puhelinsovellus).
- Kirjaudu sisään. Paikallinen putki on ilmainen, eikä rekisteröityessä vaadita korttia.
- Valitse malli ja anna sen latautua — kerran, jossakin noin 140 Mt:n ja 3 Gt:n välillä valinnastasi riippuen. Sen jälkeen litterointi tapahtuu laitteella.
- Avaa monday-taulusi, napsauta kenttään, pidä pikanäppäintä pohjassa ja puhu.
Kertaluonteinen mallin lataus on ainoa vaihe, joka tarvitsee internetiä — sen jälkeen voisit täyttää sprinttitaulun lentokoneessa. Käytin enemmän tunteja kuin tunnustan saadakseni sen latauksen selviämään huteran kahvilayhteyden yli. Outo asia, josta olla ylpeä, mutta tässä sitä ollaan.
Siisti sanelu automaattisesti
Raaka sanelu riittää hyvin nopeaan tehtävän nimeen. Päivitykseen, jonka haluat tiimikaverin lukevan, Whisper voi ajaa litteroinnin yli valinnaisen tekoälysiistimisen — joka korjaa välimerkit ja muuttaa "öö siis juttu on jumissa koska se API" -tekstin sellaiseksi, jonka voisit oikeasti julkaista.
Ilmaisessa paikallistilassa siistiminen tapahtuu omalla koneellasi Ollaman kautta. Whisper Prossa se kulkee OpenAI:n pilven kautta, mikä lisää myös verkkovastaukset. Joka tapauksessa se on valintakytkin, ei erillinen vaihe — sanelet, ja siistitty versio on se, mikä laskeutuu kenttään.
Whisper käsittelee yli 90 kieltä molemmissa tiloissa, ja monikielinen mallisarja yltää tarkalleen 99:ään ja siitä yli, automaattisella tunnistuksella. Pelkästään englantia tukevat mallit kattavat tasan yhden kielen — englannin — joten jos taulusi sekoittavat ukrainaa ja englantia kesken lauseen niin kuin minun, valitse monikielinen malli.
Offline ja yksityinen: miksi tällä on väliä työtauluissa

Pelkkä pilvisanelu on litteroitavaksi odottava tietosuojakatastrofi. Päivitys viivästyneestä julkaisusta, kommentti, jossa nimetään hankala asiakas, palkkarivi suunnittelutaululla — mikään näistä ei kuulu palveluntarjoajan lokeihin vain siksi, että halusit puhua kirjoittamisen sijaan. Paikallisesti ensin, tai ei lainkaan.
Whisperin paikallistila toimii täysin offline-tilassa. Kun mallisi on ladattu, mikään ääni ei poistu koneelta litteroinnin aikana. Juuri tässä on ydinero mondayn AI Notetakeriin ja pilvilitterointiin sekä Voice Inin kaltaisiin selainlaajennuksiin nähden, jotka kaikki ovat pilvipohjaisia.
Pointti ei ole se, että pilvi olisi paha. Vaan se, ettei sinun pitäisi maksaa — rahalla tai paljastumisella — siitä, että lähetät jonkun toisen palvelimelle kappaleen, jonka oma kannettavasi pystyy käsittelemään. Sprintin kommentin kohdalla se vaihtokauppa on vain huonoa matematiikkaa.
Milloin käyttää mondayn omia työkaluja sen sijaan

Whisper ei ole vastaus jokaiseen mondayn äänityöhön, ja muun teeskenteleminen olisi juuri sitä markkinointia, jota tämä opas yrittää välttää.
Jos tehtävänä on kokouksen taltiointi, käytä mondayn AI Notetakeria. Se liittyy Zoom-, Teams- tai Meet-puheluusi, litteroi koko jutun ja kirjoittaa yhteenvedot ja toimenpiteet suoraan työtilaan. Whisper ei tee mitään tästä — se sanelee siihen kenttään, jossa olet, ei keskusteluun, jota käyt.
Jos tarvitset vain nopean muistiinpanon puhelimellasi, käytä mondayn mobiilimikrofonia. Se on jo siellä, eikä työpöytäsovelluksesta ole apua, kun seisot parkkipaikalla.
Ja jos puhekirjoitat vain satunnaisen lyhyen kentän silloin tällöin, Windowsin puhekirjoitus (Win+H) ja macOS:n sanelu ovat ilmaisia, sisäänrakennettuja ja riittävän hyviä yhteen lauseeseen. Microsoftin opas Windowsin puhekirjoituksesta näyttää, miten se otetaan käyttöön. Tartu Whisperiin, kun olet työpöydän ääressä, kirjoitat monday-kenttiin koko päivän ja haluat sen offline-tilassa, ilmaiseksi ja toimivan myös kaikissa muissa sovelluksissa — eikä vain yhdessä Chrome-välilehdessä niin kuin selainlaajennus.
Hinnoittelu
Whisperin paikallinen putki — se osa, joka sanelee monday-kenttiisi offline-tilassa — on ilmainen kirjautuneille käyttäjille, eikä rekisteröityessä vaadita korttia. Whisper Pro lisää pilvipinnan: OpenAI-pohjaisen litteroinnin, pilvitekoälysiistimisen ja verkkovastaukset, lyhyen pilvikokeilun päälle. Mondayn omat äänitoiminnot kulkevat monday-tilauksesi ja sen tekoälylisäosien mukana; Voice Inin kaltaiset selainlaajennukset asettavat rajattoman puhekirjoituksen maksullisen tason taakse. Whisperin ilmais- ja Pro-tasojen täydellinen erittely löytyy Whisperin hinnoittelusivulta.
Tämän kaiken ensimmäinen versio oli pikanäppäin, jonka kyhäsin kasaan, koska kokousmuistiinpanojen kirjoittaminen söi sen ainoan tunnin, jonka sain lasteni kanssa ennen nukkumaanmenoa. Se tekee yhä enimmäkseen yhtä pientä asiaa — muuttaa sen kentän, jossa kohdistimesi on, kirjoitusongelmasta puhumisongelmaksi. Kiireisellä taululla juuri sitä haluaisin.
Sanele seuraava monday-päivityksesi
Napsauta kenttään, pidä näppäintä pohjassa, puhu, vapauta. Litteroitu teksti laskeutuu kohdistimesi kohdalle — mondayssa ja jokaisessa muussakin sovelluksessa.
Ilmainen paikallistila mille tahansa kirjautuneelle tilille. Aloittamiseen ei tarvita korttia.



