Puheesta tekstiksi Canvassa: sanele pikanäppäimellä

Onko Canvassa puheesta tekstiksi? Magic Write ei ole sanelua

Canvassa on puheeseen viittaavia ominaisuuksia. Reaaliaikaista sanelua siinä ei ole. Tässä ne neljä asiaa, jotka ihmiset sekoittavat, eroteltuina.

Magic Write on AI-tekstin tuottamista, ei sinun ääntäsi. Kirjoitat kehotteen — "kirjoita kolme iskulausetta joogastudiolle" — ja Canvan tekoäly luonnostelee tekstin. Canvan oma Magic Write -sivu tekee selväksi, että sinä kirjoitat kehotteen; äänesi ei koskaan ole syöte. Se kirjoittaa puolestasi. Sanelu kirjoittaa sen, mitä sanoit. Eri tehtävät.

Speech to Text litteroi tiedoston, jonka olet jo nauhoittanut. Canvan Speech to Text -ominaisuus ottaa olemassa olevan nauhoituksen tai videon — sen sivulla mainitaan MP4, MOV tai M4V, enintään 500 Mt ja alle 90 minuuttia, tai YouTube-linkki — ja muuntaa sen jälkikäteen tekstiksi. Aidosti hyödyllistä, ja palautan sinut sen pariin myöhemmin. Mutta se litteroi tiedoston, ei sinua puhumassa tekstikenttään reaaliajassa.

Text to Speech kulkee toiseen suuntaan. Canvan AI Voice Generator muuttaa kirjoitetun tekstin puhutuksi selostukseksi videoihin. Teksti sisään, ääni ulos. Sanelun vastakohta.

Canvan AI-mikrofoni täyttää vain kehotekentän. Avustajassa on mikrofonikuvake, mutta se täyttää äänellä AI-kehotteen — puhut komennon avustajalle. Se ei kirjoita suunnitelmasi tekstiin, kommentteihisi tai Doc-tiedostosi sisältöön.

Eli rehellinen tuomio: Canvassa ei ole reaaliaikaista sanelua tekstikenttiisi. Sen tehtävän — puhut, ja sanasi ilmestyvät kohdistimen kohdalle — hoitaa erillinen työpöytätyökalu. Juuri siksi tämä artikkeli on olemassa.

Sanele Canvan tekstikenttiin ja docs-tiedostoihin pikanäppäimellä

Ratkaisu sijaitsee Canvan alapuolella, käyttöjärjestelmän tasolla. Asennat työpöydän sanelusovelluksen, se varaa itselleen järjestelmänlaajuisen pikanäppäimen, ja tuo pikanäppäin liittää litteroidun tekstin siihen kenttään, jossa kohdistin on — Canvan tekstikenttään, kommenttiin, Canva Doc -tiedostoon. Sama näppäin toimii Slackissa, Gmailissa ja editorissasi, koska työkalu elää käyttöjärjestelmän tasolla, ei selaimen välilehden sisällä.

Whisperissä oletuspikanäppäin on Ctrl+Space Windowsissa ja Command+Option macOS:ssä. Kulku on identtinen jokaisessa Canvan näkymässä:

1. Klikkaa haluamaasi kenttään — kankaan tekstikenttään, kommenttiriville tai Canva Doc -tiedostoon.
2. Pidä pikanäppäin pohjassa ja puhu. Sano lause niin kuin sanoisit sen ääneen.
3. Päästä irti. Parin sekunnin kuluttua sanat ilmestyvät kohdistimen kohdalle.
4. Vilkaise, korjaa sana tarvittaessa, jatka suunnittelua.

Siinä koko juttu. Ei "aloita sanelu" -valintaikkunaa, ei toista ikkunaa, ei kopioi-liitä-temppua jostain muualta. Pysyt siinä Canvan kentässä, jossa jo olit. Se toimii, ajatpa Canvaa selaimessa tai käytät Canvan työpöytäsovellusta, koska työkalua ei kiinnosta, mitä ruudulla on.

Tässä yksi mielipiteeni tähän juttuun, lukuun perustuen. Paras tuottavuusvoitto ei ole nopeampi kirjoittaminen — se on harvemmat vaiheet. Kirjoittaminen etenee noin 40 sanaa minuutissa; puhuminen noin 145, eli noin 3,6 kertaa nopeammin. Todellinen säästö on siinä, että jätät väliin pysähdy-istu-kirjoita-asentovaihdoksen. Olet taittamassa karusellia, sinulla on kuvateksti päässäsi, sanot sen, ja se on siinä. Ääni ei nopeuta vaiheita. Se poistaa muutaman.

Tuo upotus yllä on aito sovellus, ei kuvakaappaus. Valitse litterointitapa, paina pikanäppäintä, katso tekstin laskeutuvan. Canva ei koskaan tiedä työkalun olemassaolosta — Canvalle se näyttää täsmälleen siltä kuin olisit kirjoittanut, mutta ilman kirjoittamista.

Tapoja on kolme, eikä sovellus valitse puolestasi. Cloud-tila käyttää omaa OpenAI-avaintasi parhaan tarkkuuden ja verkkovastausten saamiseksi. Parakeet on nopein paikallinen vaihtoehto englannille ja 24 eurooppalaiselle kielelle. Whisperin monikieliset mallit kattavat yli 99 kieltä, mukaan lukien automaattinen tunnistus, sekä käännöksen englanniksi. Arkiseen Canva-työhön — otsikko, kuvateksti, kommentti — myös pienemmät paikalliset mallit pysyvät mukana, ja asiakkaalle näkyvä luku on yli 90 kieltä molemmissa tiloissa, jos kirjoitat monikielisiä kampanjoita.

Siivoa sanelu automaattisesti

Raaka puhe sisältää "öö":t, väärät aloitukset ja "ei, peru tuo":t. Whisper tarjoaa valinnaisen AI-siivouksen litteroinnin päälle: paikallisen ajon, joka pyörii omalla koneellasi ilmaistilassa, tai pilviajon Prossa, jos tuot oman avaimesi. Laita se päälle, niin "öö tee otsikosta lihavoitu ja ystävällinen jotain tyyliin kymmenen prosenttia alennusta vain tällä viikolla" laskeutuu siistinä lauseena. Laita se pois, niin saat sanatarkan litteroinnin — jokainen "öö" mukana, mikä on omanlaistaan rehellisyyttä. Sinun valintasi, nauhoituskohtaisesti.

Tässä myös Magic Write -sekaannus palaa, joten suljen sen lopullisesti. Magic Write tuottaa tekstiä kirjoittamastasi kehotteesta. Whisperin siivous hioo sanat, jotka oikeasti puhuit. Toinen keksii lauseen; toinen siistii sinun lauseesi. Jos halusit tekoälyn kirjoittavan iskulauseen, se on Magic Write. Jos halusit sanoa iskulauseen ja saada sen siististi kirjoitettuna, se on tämä.

Mihin se liittää tekstiä, ja se yksi asia, jota se ei tee

Nyt rehellinen rajaushuomautus, koska kukaan muu tällä hakutuloslistalla ei sano sitä suoraan. Whisper liittää litteroidun tekstin siihen yhteen kenttään, jolla on kohdistus — tekstikenttään, kommenttiin tai Doc-tiedostoon, sinne missä kohdistin on. Siinä koko sopimus.

Se ei luo, siirrä, muuta kokoa, värjää uudelleen tai suunnittele Canvan elementtejä äänellä, eikä se suorita Canvan komentoja. Et voi sanoa "lisää kehys", "vaihda fontti lihavoiduksi" tai "suurenna logoa" ja saada sitä tapahtumaan. Se muuttaa puheen tekstiksi kohdistimen kohdalle. Se ei ohjaa suunnittelutyökalua. (Vietin nolostuttavan iltapäivän alkuvaiheessa yrittäen saada ääniohjauksen siirtämään muotoja ympäriinsä. Muodot pysyivät täsmälleen paikoillaan. Minulla on maisterin tutkinto.)

Hyvä tietää: Willow, vertaissanelusovellus Macille ja Windowsille, menee yhdessä asiassa pidemmälle — se tukee sanelunsisäisiä muotoilukomentoja, joten voit sanoa "luettelomerkki" tai "uusi rivi" kesken lauseen ja muotoilu ilmestyy sanellessasi. Whisper ei väitä tekevänsä tätä; se liittää pelkkää tekstiä ja antaa sinun muotoilla käsin. Jos haluat juuri ääniohjattua muotoilua, se on aito syy katsoa Willow'ta. Sanon sen mieluummin kuin annan sinun huomata sen vasta asennuksen jälkeen.

Offline ja yksityinen

Suunnittelijat käsittelevät tekstiä, jonka ei pitäisi lähteä talon ulkopuolelle. Julkistamaton tuotenimi. Asiakkaan julkaisupäivä NDA:n alla. Hintarivi, joka ei ole vielä julkinen. Kun sanelet sen pelkkään pilvityökaluun, ääni matkaa palvelimelle ja takaisin muuttuakseen tekstiksi.

Whisperin paikallinen tila pyörii kokonaan omalla koneellasi. Ei internetiä litteroinnin aikana, eikä ääni koskaan poistu kannettavalta. Ainoa yhteys, jonka tarvitset, on kertaluonteinen mallin lataus, jossakin noin 140 Mt:n ja 3 Gt:n välillä valitsemastasi mallista riippuen. Sen jälkeen voit sanella kokonaisen esityksen verran Canvan kuvatekstejä lennolla Wi-Fi pois päältä.

Tämä on selkein ero Canvan saneluaukon paikkaavien työkalujen välillä. Voice In, selainlaajennus, on pilvipohjainen. Willow'n Canva-sivu mainostaa nollatason datan säilytystä mutta ei mainitse offline-tilaa. Whisper tarjoaa nimenomaisesti laitteella tapahtuvan paikallisen litteroinnin. "Viikon otsikon" tekstille sillä ei ole väliä. Mille tahansa, mitä epäröisit lukea ääneen avokonttorissa, laitteella tapahtuva on tylsä, oikea oletus. Sama laskelma kulkee läpi oppaidemme, jotka käsittelevät puheesta tekstiksi Figmassa ja puheesta tekstiksi Mirossa — suunnittelutyökalu vaihtuu, päättely ei.

Milloin Magic Write tai käyttöjärjestelmän sanelu on järkevämpi

En väitä, että Whisper olisi oikea vastaus joka kerta. Kolme tapausta, joissa se ei ole:

Haluat oikeasti litteroida olemassa olevan nauhoituksen. Jos sinulla on jo äänimuistio, webinaariklippi tai YouTube-linkki ja haluat sanat siitä ulos, se ei ole sanelua — se on tiedoston litterointia, ja Canvan oma Speech to Text tekee sen editorin sisällä ilman ylimääräistä työkalua. Käytä Canvan sisäänrakennettua ominaisuutta; se on oikea siihen tehtävään.

Työskentelet aina vain Canvan selainvälilehdellä ja haluat ilmaisen selainlisäosan. Voice In on Chrome- ja Edge-laajennus, joka on rakennettu juuri tähän. Se ei ylety Canvan työpöytäsovellukseen tai mihinkään selaimen ulkopuolelle, mutta jos selain on koko maailmasi, se sopii.

Haluat äänen, joka on jo tietokoneellasi. Windowsissa on Voice Typing näppäimellä Win+H; macOS:ssä on Apple Dictation. Molemmat sanelevat järjestelmänlaajuisesti Canvaan, selaimessa tai työpöydällä, ilmaiseksi eikä mitään tarvitse asentaa. Kumpikin on yksialustainen ja laatu vaihtelee, mutta lyhyisiin pätkiin ne ovat kelpo ilmainen vaihtoehto.

Tartu Whisperiin, kun haluat äänen pysyvän laitteellasi, ilmaisen työkalun ilman korttia rekisteröitymisessä, tai yhden pikanäppäimen, joka toimii samalla tavalla Canvan työpöytäsovelluksessa ja jokaisessa muussa käyttämässäsi sovelluksessa.

Mitä se maksaa

Canvan oma Magic Write ja Speech to Text elävät Canvan free- ja Pro-tason sisällä — Canvan hinnoittelu, ei minun. Willow'n Canva-sivu tarjoaa 2 000 ilmaista sanaa viikossa testaamiseen, ilman korttia, ja sen jälkeen maksullisen tason. Voice In on freemium-selainlaajennus. Whisperin koko paikallinen putki — se osa, joka sanelee Canva-kenttiisi — on ilmainen rekisteröitymisessä, ilman korttia. Whisper Pro lisää Cloud-pinnan ja sisältää 7 päivän Cloud-kokeilun, jossa kortti tarvitaan vain siihen päivitykseen, ei koskaan ensimmäisessä rekisteröitymisessä. Älä sekoita näitä kahta: sanelu, joka hoitaa Canva-työsi, on se ilmainen osa. Luvut löytyvät hinnoittelusivultamme, jos haluat ne.

Useimmat "puheesta tekstiksi Canvassa" -haut päättyvät samaan pieneen pettymykseen: lähdet etsimään sanelupainiketta, löydät Magic Writen ja tajuat, että se haluaa kirjoittaa tekstin puolestasi, ei kirjoittaa sitä, mitä sanoit. Painike ei ole Canvassa. Se sijaitsee yhden kerroksen alempana, pikanäppäimessä. Näytin nuoremmalle tyttärelleni tämän kerran — klikkaa kenttään, pidä pohjassa, puhu, päästä irti — ja hän kirjoitti kuvatekstin syntymäpäiväkorttiin ennen kuin olin saanut selitykseni loppuun. Hän on seitsemän. Hän ei esittänyt ainuttakaan lisäkysymystä, mitä en voi sanoa useimmista perehdyttämistäni aikuisista. Jos haluat näppäimettömän version kaikkialle, tästä näet, miten kirjoittaa nopeammin äänellä, mukaan lukien puheesta tekstiksi Macilla.