Happy Scribe -vaihtoehto sanelukäyttöön

Mitä Happy Scribe tekee (tekstitykset ja tiedostolitterointi)

Happy Scribe on pilvipalvelu, joka muuntaa ääni- ja videotiedostot tekstiksi, tekstitteiksi ja alaotsikoksi. Lataat tallenteen — podcastin, haastattelun, luennon tai YouTube-leikkeen — ja saat takaisin muokattavan litteraatin. Sen slogan sanoo sen suoraan: "AI Notetaker, Transcription, Subtitles with AI and humans."

Kolme asiaa tekee siitä hyvän tässä, eikä Whisperillä ole yhtäkään niistä.

Ensimmäinen on omistettu tekstityseditori. Voit luoda tekstityksiä samalla kielellä, säätää ajoitusta toiston mukaan ja viedä ne videollesi. Se on oikeaa tekstitystyötä — sellaista, jota videoeditori tarvitsee.

Toinen on kääntäminen. Happy Scribe ottaa valmiin litteraatin tai tekstitystiedoston ja kääntää sen muille kielille — sivusto lupaa yli 80 käännöskieltä ja yli 150 litterointikielelle. Se on dokumentin kääntämistä usealle kohdekielelle, mikä on eri työ kuin mikään, mitä Whisper tekee.

Kolmas on ihmisvaihtoehto. Happy Scribe myy ihmisten tekemää litterointia ja tekstitystä — oikeita kielitieteilijöitä, väitetty 99 prosentin tarkkuus, alkaen $2.00 minuutilta muutaman tunnin toimitusajalla. Kun tarvitset tuomioistuinlitteraatin tai lähetystekstityksen, jonka ihminen on tarkistanut, se on mahdollista. Me emme sitä myy. Kukaan Remskillillä ei litteroi tiedostoasi käsin.

Se myös pyörittää tekoälypohjaista muistiinpanotyökalua, joka liittyy Google Meet-, Microsoft Teams- ja Zoom-kokouksiin yhteenvetoja varten. Jos ongelmasi on "minulla on tallenteita ja kokouksia, jotka pitää muuntaa tekstiksi", Happy Scribe on tehty juuri sinulle.

Rehellinen jako: tiedosto- ja tekstitystyö vs. reaaliaikainen sanelu

Tässä on raja, joka ratkaisee kaiken. Happy Scribe käsittelee tallenteita, jotka ovat jo olemassa. Whisper tuottaa tekstiä puheesta, joka tapahtuu juuri nyt.

Litterointi ottaa tiedoston ja lukee sen sinulle tekstinä. Sanelu ottaa reaaliaikaisen äänesi ja kirjoittaa sen avoimeen sovellukseen — sähköpostiin, Google-dokumenttiin, Slack-viestiin, koodikommenttiin. Sama raaka-aine, vastakkainen suunta. Happy Scribessä ei ole reaaliaikaista, järjestelmänlaajuista sanelutilaa — se on tiedosto- ja kokoustuote. Whisperissä ei ole tiedostotilaa — se on sanelutuote.

Kysymys ei siis ole "kumpi on parempi". Se on "kumpi työ sinulla on". Jos sinulla on tallennettu haastattelu, video, joka tarvitsee tekstityksiä, tai litteraatti käännettäväksi, Happy Scribe voittaa oletuksena, koska emme kilpaile siellä lainkaan. Jos etsit "Happy Scribe -vaihtoehtoa" siksi, että sähköpostien, muistiinpanojen ja luonnosten kirjoittaminen käsin on hidasta, päädyit oikeaan paikkaan sattumalta. Tämä kapea osa-alue on ainoa, mistä tämä artikkeli todella kertoo.

Useimmat tuottavuustyökalut ovat pohjimmiltaan kirjoitusongelmia. Äänikirjoittaminen ohittaa kirjoittamisen kokonaan. Siinä on koko idea, eikä sillä ole mitään tekemistä tekstityksen kanssa.

Se ainoa osa-alueemme: paina pikanäppäintä, puhu, teksti ilmestyy kohdistimeen

Whisper on yksi näppäinpainallus. Windowsissa pidät Ctrl+Space painettuna; macOS:ssä pidät Command ja Option yhtä aikaa. Puhut. Päästät irti. Litteroitu teksti ilmestyy kohdistimeen missä tahansa sovelluksessa, joka oli aktiivinen — ei ikkunan vaihtamista, ei litteraatin kopioimista, ei vientivaiheita.

Siinä on koko vuorovaikutus. Ei projektikirjastoa, ei latausjonoa, ei editorivälilehteä. Whisperissä ei ole lainkaan sovelluksen sisäistä työtilaa, koska työtila on omat sovelluksesi. Sanelet Gmail:iin, Notion:iin, Wordiin, VS Codeen, Slack-tekstikenttään, hakukenttään — minne tahansa, missä kohdistin vilkkuu.

Siksi "vaihtoehto" on outo sana sille, mitä olemme Happy Scribelle. Emme ole halvempi versio heidän tekstityseditoristaan. Olemme eri asia, joka sattumalta myös muuntaa äänen tekstiksi. Yhteistä on neljä sanaa "muuntaa äänen tekstiksi" — ja siinä kaikki.

Käytin kaksi vuotta sellaisen sovelluksen rakentamiseen, joka tekee yhden asian ja kieltäytyy tekemästä ilmeisiä lähitehtäviä. Vaimoni kysyy yhä, miksi se ei voi vain litteroida hänen puhemuistioitaan puhelimesta. Ei voi. Olen aikonut tuntea siitä enemmän katumusta kuin tunnen.

Jos haluat nähdä tarkalleen, mitä näytöllä näkyy, yllä oleva upotus on oikea sovellus. Paina pikanäppäintä, katso peittotilaa, näe teksti pudottautumassa kenttään. Tiedostoa ei tarvita, koska tiedostoa ei ole.

Paikallinen ja offline-tila oletuksena

Happy Scribe on pilvipalvelu — tiedostosi lähtee heidän palvelimilleen litteroitavaksi. Useimmissa tiedostotöissä se on fine. Mutta se on todellinen ero kenelle tahansa, joka sanellee jotain, mitä ei tahtoisi liittää tuntemattoman verkkolomakkeeseen.

Whisper ajaa puhemallin omalla koneellasi. Paikallinen tila tarkoittaa, ettei litterointiin tehdä verkkoyhteyttä eikä sanelluista sisällöistä kerätä telemetriaa. Ääni ei koskaan poistu kannettavaltasi. Pomosi palkkataulukko, viesti lapsesi koululle, puolivalmis juridinen muistiinpano — mikään niistä ei kosketa palvelinta.

Valitset itse, miten se toimii. Paikallinen tila kattaa Whisperin omat monikieliset mallit, jotka hallitsevat yli 90 kieltä reaaliaikaisessa puheessa, sekä nopeamman englanti- ja eurooppalaisen vaihtoehdon niille, jotka sanelelevat pääasiassa yhdellä kielellä. Lisäksi on valinnainen pilvipalvelutila, joka käyttää omaa OpenAI-avaintasi silloin, kun haluat. Pilvipalvelu on varaventtiili, ei oletusarvo — paikallinen on oletus, ja useimmat pysyvät siinä.

Yksi rehellinen varaus kielten suhteen, koska ne on helppo myydä liian isona. Whisper voi kääntää puhutun syötteen englanniksi monikielisillä malleillaan. Se ei ole sama asia kuin Happy Scriben valmiin litteraatin kääntäminen yli 80 kohdekielelle. Jos tarvitset dokumentin espanjaksi, ranskaksi ja japaniksi, se on Happy Scriben työtä, ei meidän.

Hinta: vuokraa minuutteja ikuisesti tai omista sanelu kerran

Happy Scribe laskuttaa minuuteittain, mikä on oikea malli tiedostoille ja väärä päivittäiseen sanelluun. Ilmaistaso on 10 minuutin kokeilu, 45 minuutin tallennusrajoitus ja vesileima MP4-tekstitysvientiissä. Maksetut tekoälypaketit maksavat $8.50 kuukaudessa vuosittain laskutettuna (tai $17 kuukausittain) 120 minuutille, sitten $19 kuukaudessa 600 minuutille ja $59 kuukaudessa 6 000 minuutille — ja maksat $0.20 jokaisesta ylimenevästä minuutista. Ihmisten tekemä litterointi on erikseen, alkaen $2.00 minuutilta.

Se matematiikka toimii, kun sinulla on rajallinen määrä tallenteita. Se käy epämukavaksi, kun "minuutit" on päivittäinen kirjoittamisesi. Joku, joka sanellee kaksi tuntia sähköposteja päivässä, polttaisi 600 minuutin paketin viikossa.

Whisperin paikallinen sanelu on ilmainen kaikille kirjautuneille — ei korttia rekisteröitymisessä. Jos haluat valinnaisen pilvipalvelun, Whisperin hinnoittelusivulla on tasahinnat, mukaan lukien kertamaksuinen elinikäinen vaihtoehto. Ei minuuttikohtaista mittaria omalle puheellesi. Et vuokraa oikeutta puhua.

Muita huomionarvoisia työkaluja

Jos oikea työsiti on tiedostotyötä, tässä ovat työkalut, jotka oikeasti suosittelisin — yksikään niistä, me mukaan lukien, ei tee kaikkea mitä Happy Scribe tekee, joten sovita työkalu tehtävään.

• Sonix — pilvipohjainen tiedostolitterointi vahvalla selaineditorilla ja tekoälykäännöksellä. Lähinnä vastaava vaihtoehto, jos pääasiassa litteroit tallenteita. Kirjoitimme tarkemman Sonix-vaihtoehtovertailun tätä päätöstä varten.
• Trint — tiedostolitterointi suunniteltu toimituksille ja tiimeille, yhteistyöllä litteraatissa. Hyvä, kun useampi henkilö editoi samaa haastattelua. Löytyy myös Trint-vaihtoehtoanalyysi jos se vastaa tilannettasi.
• Veed.io — nopeat tekstiykset ja alaotsikot sosiaalisen median videoihin, jos tekstitys on koko työ.
• Rev — tekoäly ja ihmisten tarkistamat litteraatit ja tekstitykset — aikarajan ja tarkkuuden vaihtoehto.
• Descript — ääni- ja videoeditori, joka litteroi ja antaa sinun muokata mediaa muokkaamalla tekstiä.
• Otter — reaaliaikainen ja asynkroninen kokouslitterointi tiivistelmineen.

Ja jos tekstitykset ovat erityisesti se, mitä tarvitset, meidän tekstitygeneraattorin opas käy läpi rehelliset vaihtoehdot — Whisper ei vieläkään ole niistä yksi.

Milloin jättää Whisper kokonaan väliin

Jätä meidät väliin, jos sinulla on tiedosto. Se on lyhyt versio. Jos sinun täytyy tekstityttää video, litteroida nauhoitettu haastattelu tai podcast, kääntää litteraatti muille kielille tai ostaa ihmisten tarkistama 99 prosentin tarkkuus määräaikaan mennessä, Whisperissä ei ole ominaisuutta mihinkään näistä — ja suosittelisimme sinulle silti se olisi valhe. Happy Scribe tekee kaikki neljä, ja tekstitys- ja alaotsikko-osuudessa sen omistettu editori on aidosti hyvä. Käytä sitä tai Sonixia, Reviä tai Veediä. Me olemme asennuksen arvoisia vain, jos ongelmasi on kirjoittaminen äänelläsi, reaaliajassa, omiin sovelluksiisi. Eri kategoria, eri työkalu.